Хэрхэн хариу арга хэмжээ авах "Salaam alaikum!"?

( "As-Salamu Alaykum" зөв хуулбар хэлээр) мэндчилэн "Salaam alaikum" хэрхэн хариу арга хэмжээ авах? Өнгөрсөн хорин жилийн хугацаанд энэ асуудал орос хэлээр ярьдаг хүн амын хэсэг дээр маш их анхаарал татаж байна. Энэ нь магадгүй Исламын улстай ОХУ зөрчилтэй холбоотой юм. Гэхдээ энэ нь хэлэлцүүлгийн бас нэгэн сэдэв юм.

"Salaam alaikum!" Гэж юу вэ? Орчуулга Араб хэл гэсэн утгатай мэндчилгээ "амар амгалан та нартай хамт байх болтугай." Лалын уламжлал, ёс заншлыг үргэлж үндсэн журам байна. Мэдээж дээрх бүх Аллах (жишээ нь араб, Бурхан) гэр бүл тавьж, дараа нь. "! Salaam alaikum" ижил хүндэтгэлтэйгээр нь байгаа юм мэндчилгээ үед хариу арга хэмжээ зохих сонсогдож байх ёстой. Энэ дохио нь лалын шашинтнуудын ариун номонд бүх ( "чангаар уншиж" гэсэн араб) "Коран судар" гэж нэрлэдэг байна. судрын хуулийн дагуу бүр зөв мусульман амьдарч байна.

"Salaam alaikum!": Орчуулга, хариу арга хэмжээ

Энэ өгүүлбэр Лалын шашинтнуудын дунд стандарт мэндчилгээ бөгөөд амьдрал, түүний нөхцөл байдалд бүх тохиолдолд хэрэглэгдэнэ. "Salaam alaikum," ярианы араб "Allahu Акбар" (- "Бурхан үнэхээр аугаа юм" Исламын шашинтнууд орчуулга, тэдний Бурхан дээшилнэ нь өгүүлбэр) гэж ихэвчлэн болгон ашиглаж байна.

"As-Salamu Alaykum!" Мэндчилэн А ердийн хариу юу "ва-alaikum-Салам нь", ОХУ-ын арга хэрэгсэл болгон араб хэлнээс орчуулсан "Та дэлхий."

Энэ мэндчилгээ нь ихээхэн товчилсон хэлбэр хөрш хэл рүү цаашид хувьсан өөрчлөгдөж - Урду (Пакистан ярианы Энэтхэг-Европ хэл) нь Малагаши (Мадагаскар арал, улсын оршин суугчдын хэл) байна. Хамгийн алдартай өөрчилсөн мэндчилгээ үг (Персийн Салам-д) "Салам" юм.

Лалын шашинтнуудын баяртай хэрхэн хэлэх вэ?

Мусульманчууд хамгийн алдартай салах ёс хоёр байна:

• "! IS-Салам Alek", ОХУ-ын аргаар орчуулсан "Бурхан та нарт амар тайван!";
• "Haier", өөрөөр хэлбэл, "Баяртай."

зөрүү нь эхний тохиолдолд хүн сайн эрүүл мэнд, Аллахаас сайн сайхан хүсдэг л гэж салах ёс гүйцэтгэн үр дүнд. Энэ нь бусад хүний хувьд хамгийн илэрхийлдэг хүндэтгэх юм. Бүх дараа, Бурханы хүсэл - Энэ талаар хамгийн өндөр зэрэг юм. Хоёр дахь тохиолдолд - нь Улиг болсон ч Идэвхгүй салах ёс гүйцэтгэе.

"Salaam alaikum!" Хариу арга хэмжээ болон "Salaam" -ын товчилсон хэлбэр

Өнгөрсөн зууны гаруй холимог хүн амын янз бүрийн шашин (Ислам давамгайлж, зонхилох юм) орцгоов орнуудын оршин суугчид нь улам мэндчилгээ үгүй биш ашиглаж байгаа "As-Salamu Alaykum" болон энгийн, богино "Салам" (эсвэл "Салам"). Энэ тохиолдолд, бусад шашны хүмүүс мусульман болон тэдний эелдэг үгс богиносгосон урьж байна. Хэрхэн "Салам" хариу вэ? "Wa-alaikum гэж-Salaam." - үгийг та нарт хандах үед "Салам" адил боломжийг бүрэн байгаа гэж хариулж болно

Хэрхэн бие биенээ иудейчүүд мэндлэх вэ?

"Шалом Aleichem" (Ашкенази дуудлага - "Sholem Aleichem") - мэндчилэн хэлбэр, бүх дэлхий даяар иудейчүүдийн дунд уламжлалт байна. Энэ мэндчилгээ нь ихэвчлэн Ашкенази иудейчүүдийг (Герман Европын Еврейчүүд) хэрэглэсэн байна. Орчин үеийн еврей-д, мөн мэндчилгээ нь богиносгосон хувилбарыг ашиглах "Шалом." "Sholem Aleichem" Ийм эмчилгээ хариу хэлэх нь зүйтэй.

Хариулт мэндчилэн-ээс ямар ч цөөн тооны үгсийг ашиглан, шаардлагатай бол үргэлж

сайн хүсэл нь богиносгосон хэлбэрээр - хүлээн авалт дээр дурдсан хэлбэрээр нь бид аль хэдийн бүх танил "Alaykum-Salamu хувьд" Гэсэн хэдий ч харсан. Бүтэн хувилбар "Амар амгалан та нартай хамт байх Аллах, Түүний адислалуудыг нигүүлсэл," гэсэн утгатай. Коран судар нь хуулийн дагуу, Лалын бүр ил тод, урт өгүүлэл гэж хариулах ёстой. хамгийн тохиромжтой хариулт "бүх alaykum гэж-Салам ва-Rahmat-Аллах ва-barakyatuh" гэж орчуулбал "Та нар энх тайван, Аллахын хайр энэрэл, Түүний адислалуудыг" явдал юм.

Яагаад Лалын шашинтнуудын маш чухал байдаг вэ? жишээ мэндчилгээ

амьдралын бүхэлд нь лалын ард түмнүүдийн хувьд шашин шүтлэг шууд холбоотой юм. Лалын бүр өөрийн нэр Коран судар мэддэг байх ёстой. Энэ нь өдөрт хэд хэдэн удаа залбирал хэлэх хэрэгтэй. "As-Salamu Alaykum" хэллэг нь утга, Исламын төлөөлөгчийг санаж баялаг юм.

өгүүлбэр "Salaam alaikum!" хариулт "alaykum ва-аль-Салам" байх ёстой. Энэ нь улмаар харилцан хүндэтгэх, хүндлэх мэндчилэн нь илэрхийлнэ.

"-Салам хувьд" Дээр дурдсанчлан, энэ нь гэж орчуулсан байна "энх тайван". Энэ ойлголт нь дэлхийн байна утгаар нь маш их агуулагдсан байдаг - энэ нь нэг шөнийн дотор "Save", "хөгжил цэцэглэлтийг", "сайн сайхан", "эрүүл мэнд" болон "хөгжил цэцэглэлтийг". Энэ үг нь "Аллах 99 нэрийг" (Бурханы нэр, Коран судрын болон Sunnah авсан) орсон байдаг. Эндээс бид "-Салам адил" гэж хэлсэн Лалын бүр Аллах гэсэн үг гэж ойлгож болно - ". энх тайван, хөгжил цэцэглэлтийг өгдөг Бурхан минь, энэ бол хамгийн цэвэр ариун, ямар ч алдаа дутагдал байна" гэсэн юм

тодорхойгүй "Salama" болон түүний үүсмэл

Араб хэл энэ дүрмийн нууцыг үед үүгээр дуусдаггүй. гэдэг үг нь "Салам" -ийн үндэс үгийг "Лалын" (түүнчлэн "Лалын") олсон байна. Лалын шашинтнуудын дунд итгэж, Аллах бишрэл хүндэтгэлээ илэрхийлэн мөргөж хүн гэж - нийгмийн хувьд үлгэр жишээ. Хүндэтгэсэн түүний үйл ажиллагаа, найдвартай байдал, аюулгүй байдал, үйл ажиллагааны хажуугаар шоу үзэж байна. Лалын - энх тайван, энэрэл, дэг журам, эрүүл амьдралын хэв маягийг биелэл юм. Ийм хүн үргэлж ямар тэр амьдралд гарч хүсдэг, энэ орчлон, өөртөө нь харах юм мэддэг.

Тиймээс тэд амьдралын хамтрагч хариуцна амлаж байна

Лалын гэж "Salaam" өөрийн анги, үг нь хүндэтгэлтэй илэрхийлж байгаа, хүндэтгэл, бүх сөрөг хамгаалдаг Хамгийн Дээд Нэгэний сайн сайхан. Өөрөөр хэлбэл, эдгээр үгс monotheistic Абрахамын шашин хоорондын аюулгүй байдлын хүсч байгаа гэж үзэж байна. "Мэндчилэх үед Salaam alaikum!" Хариу арга хэмжээ маш их холбоотой, хүндэтгэлтэй сонсогдож байх ёстой. Ийм дүрэм. "Салам" - эд хөрөнгө, нэр төр, амьдралд Танхайн хориглох нь дуугүй амлалт.