Phraseologism гэсэн утгатай "нунтаг хуурай байлгах", болон гарал жишээ

Бидний амьдрал хэцүү, ямар ч тодорхой ширэнгэн ойд өнөөдөр илүү ямар нэгэн аргаар болгоомжлол юм. Гэвч заримдаа түүнд зарим нэг хичээл заадаг учир, харин хэрхэн хамгийн хэн нэгнийг сургах талаар асуулт байна. Бид хэллэг "Таны нунтаг хуурай байлгах" энэ зорилгоор маш тохиромжтой гэж бодож байна. Та бодож байж болох юм, бидний анхаарлын төвд - ач холбогдол phraseologism, түүний утга учир, түүхийг "тэдний нунтаг хуурай байлгах."

гарал үүсэл

Оливер Кромвел - Энэ бол түүхэн зураг байсан юм. Түүний нэр алдар маш том, гэвч одоо бид сонирхож биш, Кромвел алдартай үзэл бодлоо илэрхийлэх эрх зохиогч гэж бид үзэж байна.

Олон жилийн өмнө, дэлхий дахин одоо бол илүү ширүүн байхад, Прим Английн сэтгэл байсан юм. уншигч үйл явдал яг хэзээ, тайлбар хүсч байгаа бол, шүүх 17-р зуунд байсан ба сэтгэл Англи хөрөнгөтний хувьсгал гэж нэрлэдэг байсан. Тийм ээ, энэ нь гайхмаар юм, гэхдээ утга phraseologism "тэдний нунтаг хуурай байлгах" гүн түүхэн үндэс байдаг.

гол, Кромвеллээр өөрөө уянгын их цэргийг: Энэ далавчит илэрхийллийг хvсэх үүссэн нөхцөл байдал гурван жүжигчид оролцсон эсэхийг нь мэддэг билээ. дэлгэрэнгүй үлдсэн хэсэг нь өөр өөр байдаг.

Түүний цэргүүд голыг хөндлөн гарч байхад, тэр хүн Бурханы найдаж, гэхдээ таны нунтаг хуурай байлгах гүн итгэлийн хүн түүний цэрэг зөвлөсөн.

Одоо уншигч үзэл бодлоо илэрхийлэх эрх харагдах түүхийг мэддэг. Энэ нь "тэдний нунтаг хуурай байлгах." Ач холбогдол, phraseologism тодруулж цаг болжээ

гэсэн утгатай

Бид үг хэлэх зургийн тайлбар нь ямар нэгэн хүндрэл учруулахгүй байх гэж бодож байна. утгаар нь ойлгож болно хувьд тэрээр шууд амрах, хэзээ ч, ямар ч нөхцөлд, өндөржүүлсэн бэлэн үргэлж байж болохгүй зөвлөж байна.

Тэгээд хэлц үг, уян хатан, цэргийн болон энхийн цагт аль аль нь тохиромжтой онд "холбогдсон" гэсэн зөвлөгөө. Хүн нэг арга зам эсвэл өөр, тэр ч байтугай үед үгүй биш үнэн хэрэгтээ дайнд шууд хэнтэй ч, түүний амьдралын төлөө тэмцэж.

Сурагчид, оюутнууд, ажилчид, тэр ч байтугай саятан маань нунтаг, хуурай байлгах амьдралд юу ч тохиолдож болно, учир нь хүсэж болох юм.

Энэ нь одоо олон талт болон шавхагдашгүй утга phraseologism нь "тэдний нунтаг хуурай байлгах."

Ижил нэр

Би Английн бидэнд өвөрмөц зүйл өгсөн гэж бодохгүй байна, Оросын соёл ч Оливер Кромвеллээр нь аналоги илэрхийлэл биш юм. "Бурхан өөрсдийгөө туслах хүмүүст тусалдаг." Тэр, жишээ нь заавал олох болно

Тэр ч байтугай нэгэн туршлагагүй уншигч албадан нэрийн сүүлийн өгүүлбэрийн утга нь бараг ижил байгаа учраас Их Британийн командлагч нь гайхалтай санаа нь харж, сайн шалтгаанаар болно.

Тогтвортой хэллэг өөр нэг Латин мэргэн ухааныг хүлээн зөвшөөрөх нь зүйтэй гэсэнтэй адил утгатай гэж үзэж: "Та амар амгаланг хүсч байгаа бол - дайнд бэлтгэх". Мөн бидний хэл нь энэ үзэл бодлоо илэрхийлэх өөр нэг аналог санал болгож байна: "хамгийн муу бэлдэх, Бурхан хамгийн илгээх болно."

Бид үзэл бодлоо илэрхийлэх "тэдний нунтаг хуурай байлгах" шалгаж байна: phraseologism үнэ цэнэ синоним болон түүний түүх - энэ бүгд түүний бүх алдар сууд уншигч илчлэгдсэн байна. Analogs тогтвортой хэллэг нь мөн хэд хэдэн санал болгож байна.

ёс суртахуун

Тэр хүн өөрийн хянаж цагдахыг алдсан хэзээ, хэрхэн амжилттай, эсвэл ямар нөхцөл байдал, түүнд юу нь хувь хүний хариуцлага хүлээхгүй больж биш үү гэж, тогтвортой өгүүлбэр шаардаж: Энэ тохиолдолд, энэ нь ойлгоход хялбар юм.

Гайхалтай нь хэлний олон мэдээлэл, сонирхолтой хадгалж байдаг. Хаа нэгтээ бүхэл бүтэн философи, тусдаа амьдрах хөтөлбөрийг гарган авах боломжтой хаа нэг жижиг хэллэг нь, агуу их түүхэн үйл явдал, эсвэл маш их түүхэн үнэ нэг өгүүлбэрт давсан. Мөн заримдаа бидний хувьд адил, аль аль нь тэр үед.