Ариун ах дүү, славян цагаан толгой бий болгосон нэр. Славян цагаан толгойн түүх

Манай улсын олон алдар суут өдөр түүхэнд байна. Тэдний олонх нь эрт дээр үед үйл явдлуудын хязгаарлагдаж байна. Ийм нэг дурсгалтай үйл явдал, олон жилийн турш чирэгдэн, гарч ирсэн славян уран зохиолын. Та нар ариун ах дүү, славян цагаан толгой бий нэрийг мэдэх үү? Хэрэв тийм биш бол, дараа нь ердөө л танд энэ нийтлэл бичсэн байна!

Хэн байсан бэ?

Та нар наад зах нь бүрхэг түүхийн сургамж дээр багш сонсож байгаа бол, бид Мэдээж энэ нь өөрийгөө санах боломжтой болно. Тийм ээ, ариун ах дүү, славян цагаан толгой бий болгосон нэр - Кирилл би Mefody. Энэ нь славян номлогчид, дэлхийн түүхэнд хэний үүрэг тэд горимлогдсон байна гэсэн үг биш зөвхөн үнэн алдартны ч, тэр ч байтугай Католик сүм юм. Түүнээс гадна, тэдний амьдрал, үйл ажиллагааны дурдсан Лалын идэвхтэн бичсэн байдаг.

нас барахынхаа өмнө ердөө л 50 хоногийн дотор үнэн алдартны Ромд түүний нэрийг авсан - Энэ нь Cyril (827-969 орчим амьдралын жил) гэж үздэг байна. түүний амьдралын туршид тэр Константин философич түүний орчин цагийн мэдэгдэж байсан. Methodius (амьдралын 820-885 жил), амьдралын эцэст шинэ нэрээр баптисм хүртсэн юм. Түүний нэр үнэндээ байсан тул, түүхчид болон теологичид мэднэ, гэхдээ анхны номлогч Майкл нэртэй болохыг харуулж байна.

Кирилл Би Mefody (тэдний зурагнууд дүрс дугаар зүйлд байдаг үүсгэх) ах дүү нар байсан юм. Тэдний гадна гэр бүлийн найман хөвгүүд байсан юм. Тэдний цаашдын хувь заяа тодорхойгүй байна. Гэрэл тэд Thessaloniki (Саликонд) орсон. Хотын Македоны хэсэг байсан байна.

Хүүхдийн, залуучуудын

Methodius, энэ нь ховор түүхэн сурвалжуудад дурдсан байдаг боловч, цэргийн албаны байсан. Түүнээс гадна, 10 жилийн хугацаанд тэрээр нэгэн газар (магадгүй славян) -ийн менежер байсан, дараа нь цэргийн цол орхиж, Olympus-ийн хийдийн, Бага Ази дахь байв явсан. 860 орчим, тэр нь анхдагч вэ орхиж хийдийн Polychrono, Мармарын тэнгисийн эрэг дээр орших хамба болсон байна.

Methodius ялгаатай нь, Cyril биеийн эрүүл мэндийн байгаагүй, гэхдээ маш бага нас ер бусын хурц оюун санааны шинж тэмдэг харуулж байна. Майкл-Methodius ихэвчлэн хамгаалж, зөв өөрсдийнхөө төлөө зогсож чадахгүй байсан нь түүний хайртай дүү, анхаарал тавих хэрэгтэй байлаа. Ах, хамтад нь тэдний бүх амьдрал байх болно.

Зүгээр л 14 жилийн залуу Cyril аль хэдийн залгив илчлэлтүүдийг Grigoriya Bogoslova байна. хөвгүүн эзэн хаан Майкл III, түүний хүү нь судалгаа найзынхаа талаар шүүхэд авсан бөгөөд үүний дараа анхаарлыг татаж эхэлсэн байна. Photius, дараа нь алдарт Патриархын, түүнчлэн бусад өндөр туршлагатай сургагч багшаас удирдлаган дор, хөвгүүд хэлний дүрэм ба дуудлагыг, диалектиктэй, одон орон болон бусад шинжлэх ухааны нууцыг мэдсэн юм.

"Амьдрал" Cyril теологич дараа нь хамгийн түгээмэл хэлний тухай арван мэдэж байсан гэдгийг гэрчилдэг. Тэр хүртэл нэр хүндтэй байр суурийг тэр Аяасофяа нь номын санч болох илүүд үздэг, давуу талтай гэрлэлтийг зөвшөөрч биш, эзэн хааны ордны өгчээ. Бага зэрэг дараа нь, тэр нууцаар хийдэд очиж, тэндээс буцаж дараа их, дээд sophistry заадаг. Энэ нь тэр хоч философич, өөрийн өдрүүдийн үлдсэн түүнтэй хамт байх болно авсан гэж дараа нь байсан юм.

Тэдний гарал юу мэдэх вэ?

Итгэл Константин (Cyril) маш их, шинжлэх ухааны мэтгэлцээнд тэрээр үргэлж тэрс үзэлтнүүд iconoclasts дээр давамгайлж байна гэж байсан юм. Гэсэн хэдий ч, эзэн хаан Константин ч Сарацино (мусульман), тэр ч бас авъяаслаг conversationalist нь теологийн маргааны амархан өөрийн зэвсэг нь дайсныг ялах болно гэж өөрийгөө харуулсан нь ихэвчлэн ухаантай, туршлагатай философич илгээв.

Бид та ариун ах дүү, славян цагаан толгой бий нэрийг санаж байна гэж найдаж байна.

цагаан толгойн дээр ажиллаж эхлэх

858 орчим, ах дүү нар Khazars илгээсэн байна. Korsun номлогч лам нар еврей судлах гүнзгийрүүлэх зорилгоор зогсов. Тэнд тэд Ромын Пап Гэгээн хутагт Клемент ариун шүтээн олдлоо. Эдгээр ах дүүсийн зарим нь аялалаа үргэлжлүүлэх тэдэнтэй хамт авчирсан. Харамсалтай нь, харин Khazars, эс тооцвол ямар еврэй эсгэдэг дунд зарим нэг томоохон амжилт хүрэхийн тулд номлогчид амжилтанд хүрэхгүй байсан. Гэсэн хэдий ч, тэд 200 орчим баптисм Khazars болон боолчлолоос нь аварсан олон грекчүүд хэвээр байна. Methodius хийдийн хамба болж, Polychronios явсан, Cyril Константинополь буцаж ирэв.

Энэ нь бүтээсэн байсан зарим эсүүд болон нэгдсэн славян бичгийн хэлний эхний Загвар нь чимээгүй байна: Cyril түүний үндэс болгон хуучин Грек цагаан толгой, хэдэн хялбаршуулах, түүнийг өргөжүүлэх авав. арга зам ярих, грек цагаан толгойн Phoenicians, аль эрт долдугаар зууны МЭӨ болгон хөгжүүлсэн нь зээлсэн юм. Тиймээс бүтээл славян цагаан толгойн салшгүй Грек хэл шилжих холбоотой.

Cyril нь юу байсан бэ?

явцад бидний өвөг дээдсийн Cyril магадлалтай үндсэн дээр бичигдсэн байна "чөтгөрийн болон танах." Үнэн зөв мэдээлэл хадгалагдаж байх боловч түүхчид түүний орчин цагийн мэдээллийн их өгч чадахгүй байгаа нь ажлын зөвхөн нэг дурьдах нь шийдвэрлэх хэрэгтэй юм. Гэсэн хэдий ч энэ асуудал маш тодорхой бус байна: philologists болон түүхчид, халдаг нэмэлт өгөгдлүүд байдаг ч дунд нь эртний славян бичгийн хэл - нь төвөгтэй сэдэв, тухайн их, бага, найдвартай баримтаар илүү удаа мянган "цагаан толбо".

Хамгийн магадлалтай, Кирилл - одоогийн хэлбэрээр славян цагаан толгойн бүтээгч.

Кирилл болон Glagolitic

Бид өнөөдөр бидэнд мэддэг юм хэлбэрээр славян уран зохиолын бий асуудлыг хэлэлцэж эхэлсэн бол, энэ нь хурц, халсан мэтгэлцээнийг байх нь дурдах боломжгүй юм. Энэ арван жилийн хугацаанд одоо урт удаан хугацаанд, түүхчид, хэл судлаач болон археологичдын хооронд болдог. хичээл гэх мэт славян цагаан толгойн нь зөвхөн бий болгох, харин эртний турш хэрэглэх байсан сонголтуудын түүний хэлэлцүүлэг юм.

мэддэг кирилл үсэг болон Glagolitic, үүнээс хэдхэн өнөөдөр мэдэх оршин: оролцоо эртний Орос даяар нэг цагт хоёр л бичих систем нь цусны эргэлтийг байсан юм. Энэ нь тэр үед зарим нэг бусад байсан эртний славян үсэг? найдвартай археологийн нотлох баримт бүрэн байхгүй - ямар нэг зүйл байж болох эх байсан нь тэдний аль нь тодорхойлоход хэцүү юм ....

Зарим судалгаа (ялангуяа 19-р зууны) ОХУ-ын олон эрдэмтэд явуулсан боловч, учир нь манай улсын маш ширүүн түүхэн үр дүн нь бүрэн алдсан байна. Энэ нь зөвхөн эрдэмтэд Хаант Орос улс одоо ч гэсэн кирилл цагаан толгойн хөгжүүлэгчид нарийн ах дүү Кирилл би Mefody байна гэж үзэж байна гэж мэдэгдэж байна. Товчхон ч архивт олж докторын бүтээлээ тайлбарласан.

Cyril ямар үсэг бий?

Glagolitic болон кирилл: Эрдэмтэд ч энэ нь Cyril зохион бүтээсэн гэж юу вэ талаар зөвшилцөлд хүрч чадахгүй байна вэ? Хуучин Грек цагаан толгойн зээлээр байна - 25 Тэдний: кирилл үсгээр 10-11 зуунд л 43 байсан гэдгийг анхаарна уу. Энэ нь үлдсэн, нэг газар ирсэн, харин ихээхэн өөрчлөгдсөн нь тэдний тусламжтайгаар энэ нь славян үг хэлэх дуу илүү ердийн дамжуулах боломжтой байсан гэж хэлж болно. Мөн энэ нь олон захидал хиймэл гаралтай хэдий ч славян цагаан толгойн бий тодорхойлогддог, энэ нь эртний хэл, эртний дэлхийн хамгийн өргөн эргэлтийг байсан тулгуурласан байдаг.

эртний бичсэн тэмдэглэл

Pereslavl Симеоны (Болгар) сүмийн балгас дээр тэмдэг ес дэх зууны төгсгөл байдаг. ижил цуврал - жилд 943-аас болзож, Dobrogea авсан бичлэг. Дараасны аравдугаар зууны болзож, "goruhsha" бичээстэй нь шидэгч олджээ. Мөн 11-р зууны Новгород хус холтос захидал байдаг. Нэг нь зөвхөн маш олон ийм гэрчилгээ, өмнө нь бичсэн байсан нь ердөө л цаг устгасан хэрхэн тааж болно. Эцэст нь хэлэхэд, "Ostrom Сайн мэдээ" сайн мэдэх, жилд 1056-1057 (Новгород-аас) хооронд бичигдсэн.

Кирилл цагаан толгой хаана явсан?

олон тооны судалгаагаар хэдий ч эрдэмтэд энэ бүх тэнд бичигдсэн бол олж чадахгүй байна. Тэдний олонх нь одоо ч тэнд нь эртний гарал үүслийн их, бага ялгаатай нотлох баримт болгон, Cyril бүтээсэн байна гэж үзэж байна. Бусад Гэхдээ Кирилл зөвхөн Glagolitic болон кирилл цагаан толгой славян эртний Болгар хаа нэгтээ анх зохион бүтээсэн гэж үздэг.

Сүүлийнх таамаглал үндэслэлгүй биш юм. баримт 864-865 онд Болгарын нэн даруй баталж гэж христийн болон Климент Ohridski, Гэгээнтнүүд Кирилл би Mefody бэлтгэгдсэн байдаг хамгийн алдартай, авъяаслаг сурагчдын нэг байсан илгээсэн байна. Мөн тэрээр бишопын өндөр цол аваад анх удаа Slav болсон.

Түүний ямар нэг зүйл, зарим судлаачид кирилл цагаан толгойн хөгжүүлэгч итгэдэг. Гэсэн хэдий ч түүхч, теологичид болон Сүмийн удирдагчдын ихэнх нь бүтээгч Константин Гэгээн Кирил нь философич, юм юм үзсэн. Энэ үзэл бодол нь бидний хэл Грек зээл авсан байдаг үг, үсэг болон авиа зүй олон талаар маш нарийн байдаг. Тэр нь гайхах зүйл байхгүй юм Македон онд төрсөн бол бөгөөд үнэндээ славян ястнууд мэдлэгийг системтэй чадсан, дараа нь энэ мэдээллийг славян цагаан толгойн бидэнд үнэхээр эрхэм байсан бүтээл хийх дээр суурилсан.

Glagolitic гарал үүслийн тухай санал

Энэ нь түүний авиа зүй, үсгийн үнэ цэнийг маш төстэй байдаг шиг Glagolitic олон эрдэмтэд, Латин цагаан толгойн нэг хэлбэр гэж үздэг. ялгаа нь зарим талаараа сүүлийн илүү төвөгтэй хэлбэр юм. Магадгүй мөрдөх энэ арга нь Самари хэл ирсэн. 10-11 зууны үед энэ нь идэвхтэй моравчууд, Dalmatia ашиглаж, Болгар өөрт нь Glagolitic идэвхтэй ашигласан. Бид Хорват, энэ үсэг 18-р зуун хүртэл ашиглаж тухай ярих вэ! хамгийн эртний бичгээр бүртгэл хувьд энэ нь бичээстэй гэж сүүлээр 10-р зууны үед байгуулагдсан Zograph сайн мэдээг санаанд ирдэг.

Кирилл цагаан толгойн гарал үүслийн тухай бодол байсаар л бол Glagolitic цагаан толгойн гарал үүслийн тухай онолууд зөвхөн мэдээлэл, таамаглал дээр баталж, эсвэл наад зах нь нэг онолыг үгүйсгэж чадахгүй байх ямар ч нотлох баримт байдаггүй гэж үндэслэсэн байна. Хамгийн магадлалтай, славян цагаан толгойн түүх 10-р зууны өмнө урт гаралтай, харин дан ганц онолын энэ төрлийн шиг урт.

I.Teylor, I. V. Yagich болон бусдыг орно эрдэмтэд маш том бүлэг, нас барсан тулалдаж: Энэ цагаан толгой Byzantine Cyril түргэн аргын үндсэн дээр бүгд ижил тулгуурласан! өмнөх хувьсгалт хугацаанд дотоодын ижил судлаачид (А. I. Sobolevsky, I. I. Sreznevsky, E. F. Karsky) Glagolitic X зууны Моравийн тэр идэвхтэй тарааж оюутан сайгүй Кирилл-д гаралтай гэсэн онолыг дэмжиж. Энэ бүлэг нь бүтээгч талаар зөвшилцөлд ирсэн биш, харин газар тархах нь тэд мэдээж таасан байна.

сүүлийн мэдээ нь орон нутгийн Католик Сүмийн Glagolitic нь хавчлага, дараа нь тэр их удаан ашиглагддаг бөгөөд цааш Моравийн байсан эхлүүлсэн гэсэн бодит үнэн дээр тулгуурласан байдаг. Энэ нь маш их хавчлага, учир нь католик нь "эртний гарал үүслийн тухай" эргэлзээ төрүүлж байгаа шинэ ABC сэжигтэй, Византийн адилхан гэдгийг эхэлсэн. Таны харж байгаагаар, славян цагаан толгойн түүх нь маш ярвигтай, толгой эргүүлэм юм.

Зарим эрдэмтэд, бүх үнэн хэрэгтээ дэмжсэн ярьсан гэж Glagolitic цагаан толгой - бусад биш, кирилл цагаан толгойн "криптографын" хэлбэр маягаар. эртний славян бичгийн хэл, үүнээс болон кирилл цагаан толгойн (грек нь холбоотой хамт) үндсэн дээр бий болсон - ЗХУ-ын үед нь (ихэнхдээ улс төрийн шалтгаанаар) тархсан хувилбар Glagolitic захидал байсан юм. Тиймээс, ЗХУ-ын эрдэмтэд Кирилл Би Mefody (тэдний зургийг зурагнууд нь бидний дугаар зүйлд байгаа л бол) зөвхөн бичгээр хувилбарыг хувирч байсан гэж үздэг. Орчин үеийн судалгаа энэ нь тодорхой хэрэг биш гэдгийг харуулж байна.

цагаан толгойн хавсарсан ашиглах

12-р зуунд хүртэл, хоёр бичих систем даяар ашигласан байна. Харин улмаас кирилл үсэг тэмдэглэхийн тулд илүү хялбар байсан гэдгийг тэрээр тун удахгүй "өрсөлдөгч" сольсон. Ямар ч байсан, харин өнөөдөр дэлхийн 70 гаруй хэл Cyril-ийн шинэ бүтээл үндсэн дээр баригдсан байна. Гэсэн хэдий ч, тэдний (орос зэрэг) зарим нь одоо ч Glagolitic ул мөр харж болно.

Олон эрдэмтэд сүүлийн зохиомлоор гарч нас барсан гэж үзэж байна. Тэд санаатайгаар үүн дээр бичигдсэн ном устгах, славян цагаан толгойн бүтээгчдээ хориглосон гэж хэлж байна. Хамгийн магадлалтай, энэ нь тийм биш юм. Зүгээр л кирилл үсэг болон Glagolitic бичигдсэн эртний судруудад харж байна. Эхний тохиолдолд, славян ард түмний бараг ямар ч гишүүн амархан хэлбэл наад зах нь зарим нь ойлгох Сүмийн Слав хэлний цагаан толгой (олон талаараа ижил илэрхийлж бичиж байх үед хэрэглэж ирсэн ч гэсэн боломжтой болно Грек хэл).

хэв маяг, ойлгох бараг боломжгүй юм цогцолбор дээр тэмдэг нь: Glagolitic тохиолдолд энэ нь бүх субъект нь нэг захидал хүлээн зөвшөөрч чадахгүй гэж хэлэх нь аюулгүй юм. Энгийнээр хэлэхэд, энэ нь мэдээж учраас л тэмдгийн төвөгтэй нь ялагдаж байсан. Зарчмын хувьд ижил зүйл, болон албан ёсны хувилбар нь байна.

Магадгүй Methodius - Энэ загвар нь славян цагаан толгойн бүтээгч? Хамгийн магадлалтай, энэ нь тийм биш юм. орчин цагийн дурсамж шинэ скрипт чадах цорын ганц Кирилл бий болгох нь (энэ нь грек дээр суурилсан байсан ч) нарт хэлье. Methodius агуу зохион байгуулагч байсан ч түүний ах ч тэр мэт ямар нэг зүйлийг хийх чадвартай байх магадлал бага байх болно.

Ямар ном шинэ скрипт рүү орчуулсан байсан бэ?

Кирилл болон Glagolitic бүтээсэн хүн, түүний гол зорилго нь бүх славян ард түмний нэг ортодокс итгэл боловсрол, эмчилгээ байсан байх. Ямар ч байсан, Гэгээнтнүүд Кирилл би Mefody үүнийг эхний Aprakos Сайн мэдээ, Төлөөлөгч-Aprakos, PSALTER орчуулсан. Хамгийн магадлалтай, тэд нь бас кирилл цагаан толгойн болон Paremiynik шилжүүлсэн байна.

"Амьдралын" баталгаажсны дагуу Кирилл Хуучин Болгарын Ариун Судруудын орчуулгыг эхэлсэн байна. Ер нь, бүх хялбар байдаг: итгэл илүү хүртээмжтэй болгохын тулд тодорхой, хүртээмжтэй бичгээр руу орчуулж үндсэндээ эрэлхийлсэн "газар дээр нь" ямар нэгэн гэгээрсэн лам, юуны түрүүнд, ариун нандин ном. Дашрамд мэдээж дээр дурдсан Сүм Слав хэлний цагаан толгой нь тодорхой славян чуулгануудад онд байгуулагдсан юм шиг, ах дүү нар ямар ч холбоогүй.

Кирилл бичгээр болон үг хэлэх өөрчлөлт

"Маш сайн" ард түмний зарим нь ихэвчлэн орос хэлний хэдэн зуун жилийн турш өөрчлөгдөөгүй хэвээр гэж байна, одоо тэр зохиомлоор гажуудаж байгаа бөгөөд муудсан байна. Мэдээж хэрэг, англи нэр нь манай хэлний ижил утгатай нэлээд ялгаатай тоо огцом нэмэгдэж, сайн үзэгдэл биш юм.

"Аль хэдийн shelomyanem чи ОХУ-ын Zelma." Гэхдээ энд өгүүлбэр 10-р зууны тухай хэлсэн (орчин үеийн хуулбар нь мэдээж) юм Та нар ойлгож байна уу? Байна гэж "Оросын газар" нь хослол. "ОХУ-ын газрын толгодын дээгүүр алга", "малгай хучигдсан мэт ОХУ-ын газар, алга болсон." Үүний зэрэгцээ, энэ хэсэгт дараах заасан Ер нь, бидний өвөг дээдэс ийм урт биш жилийн өмнө, зүгээр л Петр I өмнө бид зөвхөн хүндрэл нь өнөөдөр ойлгох хэлээр ярив. Энэ нь славян цагаан толгойн олон хуучин захидал нь орчин үеийн хэл рүү хуулбар байх албагүй гэдгийг нэмж!

Мөн энэ бүх орос хэлний төгс өөрчлөгдсөн гэдгийг хурдацтай байгаль орчны хүчин зүйлийн нөлөөн дор өөрчлөгдөж байна холбоотой юм, гэхдээ энэ нь чанар, аман болон бичгийн харилцааны тодорхой арга юм. Гэсэн хэдий ч,-ий адил ямар нэгэн нэршил, одоо дэлхий даяар хамгийн багадаа гурван дөрвөн сая хүн харилцдаг тухай хэлж болно.

үр дүн нь

хэл, шингээж, шинэ үг, ойлголт зүдгүүрийг өөртөө авахыг утга зохиолын чадваргүй түүний үхлийн гэрчилдэг гэдгийг санаарай. Өнөөдөр Латин нэг сая гаруй эмч, биологич, хуульчид хэлсэн боловч тэр нас барсан юм. Тэр шинэ дүрэм гарч биш, өөрчилж болохгүй вэ.

Хэн нь тэдний зээлийн славян цагаан толгойн бүтээгчид, - гайхалтай бичих тогтолцоо, үсэг тус бүр нь анх нь энгийн, тодорхой тойм байх, олон мэдрэмжийг хийсэн байна. Үүнээс гадна, энэ нь бичих нь одоо идэвхтэй өөрчлөгдөж, дэлхийн сая сая хүмүүсийн харилцаа холбооны хэрэгсэл болгон үйлчлэх үргэлжилж байна, зууны туршилт зогсож байсан юм.

дүгнэх, энэ нь тэмдэглэх нь зүйтэй гэж Кирилл би Mefody - ариун ах дүү, славян цагаан толгой бүтээсэн нэр, гэхдээ тэдэнд нийтлэг бичих системийг өгч, славян хүмүүсийг нэгтгэх нь үнэхээр боломжтой юм алдартай сэтгэгчид нэр нь зөвхөн.