Шивээс хийлгэх талаархи үг хэллэгүүд нь юу вэ, тэд юу гэсэн үг вэ?

ОХУ-ын герман, итали, латин - шивээс нь үг хэллэгүүд юу ч байж болно. Мэдээж хэрэг, гадаадын хаяг бусад илүү түгээмэл байдаг. утга нь маш чухал, учир нь - Гэхдээ энд шилжүүлэх нь шивээс хэллэг сонгох нь чухал юм. Ер нь, би энэ сэдэв маш өргөн цар хүрээтэй байдаг гэж хэлэх ёстой бөгөөд илүү дэлгэрэнгүй үүнийг авч үзэх хэрэгтэй.

үнэ цэнэтэй ишлэл

Ихэнх тохиолдолд нэг шивээс хэллэг ном авсан. утга зохиолын бүтээлийг унших үед санах ойд мөнхөд ийм өгүүлбэр байгаа үед бүгд мэдрэмжийг мэддэг. мөн дуу болон шүлэг, бас киноны тухай хэлж болно. Quote хам сэдвээс нь ажил туйлын ямар нэгэн чиглэл, Төрөл зүйл авч болно. Мөн олон амьдралын төлөө түүнтэй хамт байхын тулд өөртөө үүнийг авахын тулд шийдвэрлэж байна. Та тэд хийх гэж хэлж болно "мөнхийн шивээс үнийн санал." Зарим хүмүүс зохиогчийн харьяалагддаг нэг өгүүлбэр нөхөх шийдвэр гаргадаг. Түүний зан чанар, амьдралын тухай төлөв тухай - Ер нь энэ шивээс нь өмсдөг, хүний талаар маш их хэлж болно. Жишээ нь, Malo Мори Гуам foedari (ийм ангилалд хамаарах бичээстэй мэт "Латин-д хэллэг Tattoo") дараах байдлаар орчуулсан ". Үхэл нь үл хүндлэл өмнө" - Тэр өөрийн эзэн гэж хэлж чадах нэгэн эрхэм, тэдний үйл ажиллагаа, үг нь хариуцлагатай, нэр төрийг эрхэмлэн, худал, урвагч эс тоомсорлон. Энэ нь бага зэрэг өгүүлбэр юм шиг санагдаж болно, гэхдээ та орчуулгыг мэддэг, бага зэрэг шинжилгээ хийх бол, таны биед хэн талаар хичнээн хэлж болно.

Хувийн болон нууц

Олон хүмүүс өөрийн нь шивээс утга учрыг хэллэг хөрөнгө оруулалт. Зарим нь танд ямар нэгэн чухал үйл явдал, эсвэл амжилт сануулах болно биед байнга дардас хийх салон руу очно уу. Зарим нь, эсрэгээр, тэдний амьдралын салж дурсгалд бичээс хийдэг. Гэсэн хэдий ч, хүн бүр үүнийг өөрөө миний амьдралын хамгийн шилдэг арга биш юм нь өдөр тутмын сануулагч дээр харж гэмтээхгүй юм их хийх боломжтой юм. Магадгүй зарим нь зорилгодоо хүрэхийн тулд хөшүүрэг гэх мэт - Бусад зөвхөн тэдэнд ойлгомжтой байх болно тийм шивээс хийдэг. баг, эсвэл клубын түүний бие чихмэл уриан дээр хайрын тэмдэг болон түүний хөлбөмбөгийн багийн чин бишрэлтэйгээр олон - Би бас нэг сонирхолтой жишээ дурдах нь хүсч байна. Дотно найзууд буюу хайрлагчид нь ихэвчлэн түүний утга нь тэдэнд зөвхөн тодорхой нэг өгүүлбэр дүүргэлт, хамтарсан шивээстэй болгож байна.

Утга учир ба орчуулга

Заримдаа сайн сонгосон өгүүлбэр мянган хэлбэл илүү их утга илэрхийлж болно. Зүгээр л олох хэрэгтэй. Тэгээд хамгийн гол нь, энэ нь гадаад хэл дээр байгаа бол, та түүний яг орчуулгыг мэдэж байх хэрэгтэй гэдэгт итгэлтэй байх хэрэгтэй. Учир нь зарим тохиолдолд энэ нь ихэвчлэн тэмдэгтүүд нь маш kazusnye нөхцөл болдог. Хэзээ гэж орчуулсан Япон болон БНСУ-ын хэлний өгүүлбэр дээр нь үзэсгэлэнт харах: гэхээсээ илүү "бүтэц, элсэн чихэр, давс ..." "хайр хэсэг биднийг урах болно." Би тэмдэгт биеийн өөрийгөө тавьж хүсэж байгаа бол та 100, эсвэл бүр 200 хувь түүний шилжүүлэх итгэлтэй байх хэрэгтэй, учир нь энэ нь хэл шинжлэлийн зөвлөгөө нь илүү дээр юм. мэргэжлийн гоо сайхны салон дахь шивээс багш боловч тэдний үйлчлүүлэгчид чихмэл байгаа нь ихэвчлэн мэдэж байгаа. бусад гадаад хэлний хувьд арай илүү хялбар юм - Жишээ нь, англи хэл дээр бичээс бараг бүх үүнийг мэддэг учраас хэцүү байж болохгүй. Гэхдээ сайн ч орчуулсан шивээс хэллэгийг хайх болно. Сэтгэлийн өөрийн амар амгалангийн төлөө наад зах нь, дээр.

өвөрмөц

Урьд нь дурдагдсаны адил шивээс алдартай өнөөдөр хэллэг. Түүний бие нь тэд ихэвчлэн бусад өөрийгөө ялгахын тулд хүссэн хүмүүсийг шалтгаан, мөн өөрийнхөө төлөө үүнийг хийдэг. Маш цөөхөн хүн бичлэгтэй гайхах болно, гэхдээ та өөрийн төсөөлөл зэрлэг ажиллуулж зөвшөөрөх бол та соронз нүд татах болно ийм шивээс хийлгэх. Магистрын үсгийн турших дуртай. Сонгодог авахуулаад болон Gothic төгсгөл - Тэнд л байхгүй. Ихэнх тохиолдолд ямар ч зураг, дүрс нь шивээс зураг хэллэг хамт, заримдаа тэд зүгээр л гүйлгэж нь "байна". Энэ нь бас маш сонирхолтой харагдаж байна. Ийм бичээс, дурсгалын шивээстэй гэдэг ихэвчлэн хүмүүс өдөр, эсвэл нэр, нэр, түүнчлэн онцгой чухал ач холбогдолтой ишлэлийн аль хэрэглэж. Зарим хүмүүс өнгө схем, одоо байгаа үсгийн тоо адил харилцан адилгүй байдаг нь турших дуртай. Үнэндээ та үнэхээр ямар ч шивээс хийж болно. Тэд муу чихмэл мастер зураг гэж нэрлэдэг гэж үнэхээр өндөр чанартай, үзэсгэлэнтэй, бат бөх, харин гарах биш "portakom" авах нь, мэргэжлийн хамт, мэдээж үүн дээр зарцуулах биш харин том хэмжээний зөвлөлдөх болон зургийг хөгжүүлэх асуух ёстой. Гэхдээ өөрийн санаа, өндөр чанартай будаг дээр мэргэжлийн уран бүтээлч хийсэн шивээс нь хурц нь таалагдахын тулд амьдралын төгсгөл болно.

шивээс зориулсан газар

Би хүсэж байна Хэдэн үг энэ талаар хэлэх. Эхний олон шивээс гоё өгүүлбэр судлах, дараа нь бичээс гайхуулах нь газраа сонгох юм. Зарим хүмүүс эсрэгээр байна. Гэвч үнэн хэвээр байна - Өнөөдөр бичээс бараг л хаа сайгүй чихмэл. Цээжний, шуу, гар, нуруу, хүзүү дотоод болон гадна талын - энэ нь хүний биеийн аль ч хэсэг байж болно. Энэ нь бүх л түүнд хамаарна. Тэр шивээс харахыг хүсдэг хаана - тэнд юм. талаас ч, нуруу дээр ч гэсэн үүнийг тавих ямар ч асуудал эзэн.