Үгсийн бэлгэдлийн утга нь - энэ бол ... юу Бэлгэдлийн утга үг юм бэ? нь бэлгэдлийн утгаар хэрэглэгддэг үгс

Хэл нь олон талт болон олон талт ойлголт юм. түүний мөн чанарыг тодорхойлох зорилгоор анхааралтай асуулт нь хэд хэдэн авч үзэх шаардлагатай байна. Жишээ нь, хэл төхөөрөмж, түүний тогтолцоо, хүний нийгэм дэх гадаад хүчин зүйлс, үйл ажиллагааны нөлөөллийн элементийн харилцаа.

бэлгэдлийн утгаар тодорхойлолт

Аль хэдийн бага сургуулийн анги, хүн бүр ижил үгс хэлэх өөр өөр арга замаар ашиглаж болно гэдгийг мэддэг. Шууд (үндсэн, үндсэн) утга нь үнэн бодит байдалд хамааралтай байдаг бөгөөд энэ нь нэрлэдэг. Энэ нь нөхцөл болон ёгтлолтой хамааралтай биш юм. Үүний жишээ нь үг нь "сүйрэл" юм. таталцлын хүчний нөлөөгөөр од хурдан агшилт - анагаах ухаанд энэ нь цусны даралт нь огцом, гэнэтийн уналт, одон орон нь гэсэн үг юм.

үгсийн бэлгэдлийн утга нь - энэ нь тэдний хоёр дахь утга юм. үед, учир нь тэдний үйл ажиллагаа, онцлог, .. гэх мэт Жишээ нь ижил төстэй өөр ямар нэг үзэгдлийн нэрийг ухамсартай шилжүүлэх, мөн "уналт" байсан нь гардаг үг бэлгэдлийн утга. Жишээ нь нийгмийн амьдралд холбоотой. Тиймээс бэлгэдлийн мэдрэмж "уналт" -д устгах, системийн хямрал үүссэн үр дүнд хүмүүсийг авчрах уналт гэсэн үг юм.

шинжлэх ухааны тодорхойлолт

Хэл шинжлэл дэх үгсийн утгыг шилжүүлэн - энэ нь үндсэн утга нь зуйрлэмэл metonymic хамааралтай эсвэл ямар нэгэн ассоциатив шинж чанартай холбоотой тэдний дунд үүсмэл юм. Энэ нь, логик орон зайн, цаг хугацааны болон бусад ойлголт correlativity дээр суурилсан явагдана.

Үг яриа Програмын

үзэгдлийг, лавлана нь нийтлэг, тогтмол обьект байхгүй байна нэрлэлтийн ашигласан бэлгэдлийн утгаар үг. Тэд ярьдаг нь илэрхий байх нь холбооны бусад үзэл баримтлалын хамт ирдэг.

нь бэлгэдлийн утгаар хэрэглэдэг үг, зураглалыг байлгах болно. Жишээ нь, бохир innuendo эсвэл бохир бодол санаа нь. Ийм утга толь хэлбэртэй байна. Эдгээр үгс нь зохиолчид зүйрлэл зохион бүтээсэн нь өөр өөр байдаг.
Гэсэн хэдий ч, ихэнх тохиолдолд, үнэ цэнэ нь шилжүүлэх байх үед, зураглал алдсан байна. Жишээ нь ийм spout хоолой тохойг болон цаг сүүл лууван гэх мэт үг хэллэг зэрэг орно. Ийм тохиолдолд унтралт нь зургийг тохиолддог дүрмийн утга үг.

ойлголтын мөн чанарыг өөрчлөх

Зөөврийн үнэ цэнэ нь үг ямар нэгэн арга хэмжээ, онцлогт эсвэл обьект нь хуулиар хамгаалагдсан болно. Үр дүнд нь, энэ нь гол буюу үндсэн ангилалд руу дамжуулдаг. Жишээ нь, ном нуруу буюу хаалганы бариул.

polysemy

үгсийн бэлгэдлийн утга нь - өөрийн Хоёрдмол ихэвчлэн улмаас үзэгдэл. Шинжлэх ухааны хэлээр энэ нь "polysemy" гэж нэрлэдэг. Ихэнх нь үгийг нэг тогтвортой үнэ цэнэ байхгүй байна. Үүнээс гадна, хэл ашигладаг хүмүүс тэнд ихэвчлэн шинэ үзэгдэл боловч нэг дүрмийн тэмдэглэгээг байх албагүй нэрлэх хэрэгтэй юм. Энэ тохиолдолд тэд танил үгс ашигладаг.

Асуулт polisemii - энэ нь ихэвчлэн нэр дэвшүүлэх асуудал юм. Өөрөөр хэлбэл, одоогийн таних үгээр зүйлийг хөдөлдөг. Гэсэн хэдий ч, бүх эрдэмтэд хүлээн зөвшөөрч байна. Тэдний зарим нь үгийг нь нэгээс илүү утга учиртай байх эрхгүй. өөр нэг үзэл байдаг. энэ нь тэдний дүрмийн утга нь өөр өөр байдлаар ойлгосон байна - Олон эрдэмтэд үгсийн бэлгэдлийн утга нь гэсэн санааг дэмжсэн.

Жишээ нь, бид "улаан улаан лооль" гэж. Энд ашигласан, тэмдэг нэр нь шууд утга нь юм. "Улаан" хүн гэж хэлж болно. Энэ тохиолдолд, тэр час улаан болон час улаан болсон гэж ойлгож байна. Тиймээс бэлгэдлийн утга нь үргэлж шууд дамжуулан тайлбарлаж болно. Гэвч тодорхой болгох, улаан гэж нэрлэдэг бөгөөд яагаад улаан, хэл шинжлэл өгч чадахгүй. Зүгээр л нэр нь өнгө өгсөн.

polysemy бас ялгаа утгын үзэгдэл юм. Жишээ нь, үг нь "завсарлага" объект гэнэт дөл рүү тэсрэх гэж бодож байвал, тэр хүн ичгүүр нь час улаан болсон, мөн гэнэт л нэг хэрүүл байсан гэх мэт .. Эдгээр илэрхийлэл зарим нь илүү их хэл дээр олж байгаа нь гэсэн үг юм. үг дурдсан үед тэд тэр даруй толгойд орж ирдэг. Бусад нь зөвхөн тодорхой нөхцөл байдал, тухайн хослолын хэрэглэнэ.

үгийн утга зарим хооронд төрөл бүрийн шинж чанар, объект нэг арга зам гэж нэрлэдэг байх үед нь ойлгомжтой үзэгдлийг хийх семантик холбоосууд байдаг.

мөрүүд

нь бэлгэдлийн утгаар нь үгийг хэрэглэх нь зөвхөн тогтвортой баримт хэлний байж болно. Ийм хэрэглээ нь зарим тохиолдолд түр зуурын, хязгаарлагдмал зөвхөн нэг мэдэгдлийн хүрээнд хийж гүйцэтгэнэ. Энэ тохиолдолд, зорилго дэндсэн хүрсэн бөгөөд ганц илэрхийлэх гэж байна.

Тиймээс нарийн зөөврийн утга байдаг. энэ зорилгоор ашиглах жишээ нь яруу найраг, уран зохиолд байна. Эдгээр төрөл жанрын хувьд үр дүнтэй уран сайхны арга юм. Жишээ нь, Bloc "цөлийн нүд вагон" буюу санах болно "гэж эм нь залгиж, тоос бороо". Энэ тохиолдолд үг Бэлгэдлийн утга нь юу вэ? Энэ шинэ ойлголтуудыг тайлбарлах нь түүний хязгааргүй чадварын нотолгоо юм.

үг, утга зохиол, найруулгын төрөл, нэг замуудын бэлгэдлийн утгаар нь бий болсон. Өөрөөр хэлбэл, үг хэлэх нь зураг.

зүйрлэл

бэшэг өөр өөр нэр шилжүүлэх төрлийн хэд хэдэн хуваарилсан. Хамгийн тэдний дунд чухал ач холбогдолтой нэг нь зүйрлэл юм. Энэ нь нөгөө энд нэг үзэгдлийн шилжүүлэх зорилготой юм. Мөн энэ боломжтой юм л бол зарим онцлог төстэй. Ижил төстэй болон дотоод (тооцоолсон мэдрэмж, сэтгэгдэл) (өнгө, хэмжээ, шинж чанар, хэлбэр, хөдөлгөөн) гадаад байж болно. Тиймээс зүйрлэл тусламжтайгаар хар бодол, исгэлэн нүүр, Худалч шуурга, хүйтэн хүлээн тухай ярьж байна. Энэ тохиолдолд зүйлийг солих, харин үзэл баримтлалын шинж тэмдэг хэвээр байгаа юм.

зүйрлэл ашиглах зөөврийн утга төстэй градус янз бүрийн тохиолддог. Үүний жишээ нь weft (эмнэлгийн тоног төхөөрөмж) болон Катерпиллар трактор юм. Энэ нь ижил төстэй хэлбэрээр шилжүүлэх хэрэглэнэ. Зуйрлэмэл мэдрэмж зохион байгуулж, нэр хүнд өгч болно. Жишээ нь, Найдвар, Хайр, итгэл. дуу нь ижил төстэй гүйцэтгэсэн шилжүүлэх Заримдаа утга. Тиймээс дохио дуудлага эвэр.

metonymy

Энэ нь тээврийн нэр хамгийн чухал төрлийн нэг юм. Гэсэн хэдий ч, энэ нь ашиглаж байгаа бол ижил төстэй дотоод болон гадаад шинж тэмдэг заалт хамаарахгүй. Энд бид шалтгаан, үр нөлөө нь contiguity байна, эсвээс, өөрөөр хэлбэл, юмсын tangency цаг хугацаанд нь, эсвэл орон зай байна.

өөрчлөлт хичээл, бас маш их ойлголт нь зөвхөн - үг Metonymic бэлгэдлийн утга. Үед, хэрэв энэ үзэгдлийн эхлүүлж залгаа холбоос дүрмийн гинжин зөвхөн холболт нь тайлбар.

үгсийн бэлгэдлийн утга нь авсан объект хийсэн материал хамтран үндэслэсэн болно. Жишээ нь, дэлхий (газар), хүснэгт (хоол хүнс), гэх мэт. Д.

synecdoche

Энэ үзэл баримтлал нь бүхэлдээ аль нэгэн хэсгийг шилжүүлэх юм. Үүний нэг жишээ нь илэрхийлэл "хүүхдийн эх банзал нь явж," үхэр "нэг зуун толгой", гэх мэт юм

homonyms

Энэ үзэл баримтлал нь бэшэг дуу хоёр буюу түүнээс дээш өөр өөр хэлбэл ижил юм. Homonymy бүдүүвчлэх өөр хоорондоо холбоотой биш юм, дууны тохиолдол дүрмийн нэгж юм.

дуудлагын болон дүрмийн homonyms ялгадаг. анхны тохиолдол ялгал, эсвэл байгаа үгийг холбоотой номинатив, дууны адилхан боловч өөр өөр найрлагатай phonemes байна. Жишээ нь, "саваа" болон "цөөрөм". Дүрмийн homonyms phoneme онд үед үүсдэг болон үгсийн дуудлага ижил боловч өөр өөр тодорхой байна хэлбэл хэлбэр. Жишээлбэл, тоо "гурван" болон үйл үг "гурван". үгсийн дуудлага өөрчлөх үед ижил байх болно. Жишээ нь, "гурван" Т "зурж". Д.

Ижил нэр

Энэ үзэл баримтлал нь үг хэлэх, өөрийн дүрмийн утга ижил эсвэл төстэй ижил хэсгийн үгээр хэлнэ. ойролцоо утгатай гарал үүсэл, гадаад хэл, түүний дүрмийн утга obscheliteraturnogo болон аялгуу юм. үгсийн бэлгэдлийн утгатай байдаг ба мэргэжлийн үг хэллэгийн дамжуулан ( "тэсрэлт" - "юм").

Ижил нэр төрөл хуваагдана. Тэдний дунд:

• гэдэг үг нь бүрэн ( "наймалж" - "наймалж") давхцаж үнэмлэхүй утга;
• дүрмийн утгаар ( "гэж бодож байна" - "гэж бодож байна") нь үзэл баримтлалын өөр өөр сүүдэртэй;
• , Найруулгын найруулгын будах (- "унтах" "унтах") ялгааг байдаг юм.

эсрэг тэсрэг

Энэ үзэл баримтлал нь үг хэлэх нэг хэсэг холбоотой хэлбэл ирдэг ч эрс эсэргүүцэж үзэл баримтлал нь. , өөр өөр үндэс ( "цагаан" - "хар") - Энэ төрлийн зөөврийн утгын бүтцийн ялгаа ( "хийж", "нэвтрүүлэх") байж болно.
Antonymy counterposed илэрхийлэх чиг баримжаа олгох шинж тэмдэг, нөхцөл, арга хэмжээ, шинж хэлбэл үзсэн. тэдгээрийг ашиглах зорилго нь - ялгаатай шилжүүлэх. Энэ арга нь ихэвчлэн яруу найраг, хэрэглэж байна илтгэх.