Bellissimo - тэр үг нь юу вэ?

Өнөөдөр бараг бүх Бидний сонсож, түүний хэлэх үгийг "Bellissimo" хэрэглэж байна. Энэ нь аль хэдийн орос хэлээр яригчдад нь нийтлэг зүйл. Гэхдээ энэ нь юу гэсэн үг болохыг та мэдэх үү? бидний төрөлх хэл дээр энэ үгийг хаана байсан бэ? Та түүнийг угтахаар болох уу? Эдгээр асуултын хариулт нь энэ жижиг зүйлд олж болно.

Би хаана үгийг олж болно

Хэрэв та сонирхож байгаа дүрмийн нэгж, хөгжим, театр, зар сурталчилгааны урлаг байдаг.

"Bellissimo" - зоогийн газар, зочид Италийн хоол нь эмчилж байгаа нэр юм. анхилуун амттай дараа, итали зоогийн газрын зочдын хувьд шүүслэг мах хашгирч: "Мадонна Миа! Bellissimo! Perfetto! "Тэд тогооч ур чадварыг магтаж гэж таахад хялбар байдаг!

Мөн эдүгээ та нар асуу: "гэсэн үг нь хөгжим хаана байна?". ХХ зууны 70-80-аад оны ая Италийн уран бүтээлчид өөрсдийн дууг тэд аз жаргалын тухай дуулдаг. Адриано Celentano, Toto Cutugno болон дүр зураг нь Италийн поп хөгжмийн бусад одод бидэнд хэлсэн нь "Bellissimo" - Италийн үг.

театр фенүүд урлагийн болно үздэг ба "Bellissimo" гүйцэтгэлийн эцэст уран бүтээлчид хашгирах гэдгийг баталж байна. Эдгээр нь уйлаан - үзэгчдийн хамгийн сайн чангаралт. уран Тэгэхээр дуурийн дуучид болон бүжигчид нь тэдний тоглолт "дээд хэсэгт" байсан гэж ойлгож байна. Тэгээд үнэхээр, дуурь бүжгийн театрын үзэгчид алга ташилт болон хашгирав "Bravo гэж үзэж болно! Bravissimo! Bellissimo! ".

дэлхий даяар гэсэн үгээр ресторан, клуб, хувцас, гутал дэлгүүрийн шинж тэмдэг, гоо сайхны салон байдаг. -ын амаар нэгжийн Италийн үндэс цэгцэлж үзье.

үг Үг

Бид нийтлэл хэлний бүрэлдэхүүн ханддаг. "Bellissimo" Өмнө нь үнэхээр Дээр дурдсан - Италийн ОХУ-ын хэл рүү ирсэн үг. Нүүр хуудас хөрсөн дээр энэ үг нь Belle "сайхан" гэсэн утгатай ирдэг. Гэхдээ бид үг сонирхож байгаа тул бас "Bellissimo" Италийн арга хэлнээс орчуулсан нь дагавар юм:

• сайхан,
• тансаг зэрэглэлийн;
• Beautiful гэх мэт.

Ижил нэр

Бид та мэдэх хэрэгтэй "Bellissimo" гэж - Гоо сайхны нэгэн зэрэг илэрхийлнэ нь тэмдэг нэр. Тиймээс бид ижил утгатай авах хэцүү байх болно. Маш ихэвчлэн орчуулга нь "гайхалтай", "сайхан", "маш сайн", "гайхалтай", "гайхалтай", "дур булаам", "туйлын" гэх adjectives солигдсон байна.

afterword

Бидний төрөлх хэл нь өвөрмөц, зээл хэлбэл баялаг юм. Манай хэл дээр латин, эртний грек, Түрэг, франц, герман-аас үгс байдаг хэдий ч, бид таныг Италийн хэл нь мөн өөрийн ул мөрөө үлдээжээ байна гэдэгт итгэж байна.