Exegesis - Энэ юу вэ? Библийн exegesis

Exegesis - тусгай теологийн хэсэг. Энэ нь Библи болон бусад ариун судруудыг тайлбарлах. Гэхэд, том, энэ судар нь ихэвчлэн эртний тайлбарлах, тухайн шашны үндэс болсон сургаал юм. Эдгээр судар нэг онцлог нь тэдний анхны утга нь дүрэм, тэд бичигдсэн оноос хойш өнгөрсөн жилийн том тоо, дутуу хадгалах нь тодорхой бус байгаа юм.

тодорхойлолт

Exegesis - текстийн хэлний судалгааг хамарсан шинжлэх ухаан юм. Энэ нь бас түүхэн бодит, тухайн сэдэв бий болсон судлах нь зайлшгүй шаардлагатай юм. Энэ нь ихэвчлэн бичсэн материалын үнэн утга учрыг бий болгоход тусалдаг. сэтгэл зүйн судалгаа бас байдаг.

Exegesis бидэнд өөр, илүү алдартай шинжлэх ухааны нээсэн - hermeneutics. Эдгээр нэр томьёо нь ихэвчлэн буруу ойролцоо утгатай болгон ашиглаж байна, гэхдээ энэ нь тийм биш юм. Hermeneutics, exegesis оронд, харилцаа холбоо бүх төрлийн тайлбарлах эрхэлж байгаа - болон бичгээр болон амаар болон төрийн бус амаар. Exegesis мөн текст нь зөвхөн ажилладаг.

Христийн шашны Exegesis

Маш нийтлэг библийн exegesis. Олон Христэд итгэгчид өөрөөр Библийг тайлбарлах. Тиймээс Orthodox болон католик шашинтнууд хэлтэс, түүнчлэн гол сүмийн бусад салбар гарч ирснээр - шинэчлэл, Anglican. Гэсэн хэдий ч үндсэндээ Бичээсийн бүх тайлбар нь хоёр үзэл баримтлалын хязгаарлагдаж.

Энэ нь Бурханы илчлэлт юм - эхний Библи өөрөө юм. Хэн дээрээс онгод, үүнийг бичжээ. Үүний үр дүнд, exegesis текст тус бүрт нь харагдах ёстой хоёр утга, илүү гүн гүнзгий, үргэлж тодорхой илэрхийлсэн байна.

үзэл бодол өөр нэг цэг байдаг. заах Библийн зохиогчид жирийн хүмүүс байсан дүгнэлт ирдэг - ухаалаг exegesis гэж нэрлэгддэг. бичсэн утга Тиймээс энэ сэдэв бий болсон үед эрин бодит дунд эрэлхийлж байх ёстой. Мөн түүнчлэн шинж чанар, эдгээр судар бий болгосон ард түмний хувь хүний зан шинж.

Судруудын Сэтгэгдэл

Христийн төлөө exegesis хамгийн түгээмэл төрөл - Библи дээр тайлбар юм. Дүрмээр бол, тэдгээр нь олон эзлэхүүн бүхий ажил, илүү дэлхийн шашнуудын нэг болох ерөнхий дэвтрийн нь тайлбарыг илүү нь нэвтэрхий толь адил юм байна.

Ийм санал боть тус бүр нэг буюу хэд хэдэн библийн ном зориулагдсан байна. ХХ зууны тулд, тайлбар бий болгох, зохиолч тайлбарлах, түүнийг анхааралтай, нарийн нандин эх бичвэрийг өөрийн үзэл баримтлалыг тодорхойлсон байна. Өнөө үед ийм санал зохиогчдын, тус бүр нь ном нэг нь дүн шинжилгээ хийх юм нь бүлэг бий болгож байна.

Сэтгэгдэл нэг өөр Библийн бие даасан ном тайлбарлах өөр нэг арга юм. Ихэвчлэн энэ нь хөрвүүлэлт, зохиогч хуваалцсан юм хамаарна. Тэд мөн үнэн зөв, гүн гүнзгий, эрчим хүч чухал болон теологийн бодол ялгагддаг.

хамгийн гол нь тэдэнд ямар гишүүд - католик онд тэнд ч гэсэн тусгай төв Ариун Судрын exegesis байна. Библи тайлбар протестант уламжлал онд их дээд сургуулиудад эрхэлдэг. энэ чиглэлээр ихэнх судлаачид АНУ, ХБНГУ-д ажилладаг.

exegesis дээр ажиллах

Үнэн алдартны зохиолч Эндрю Desnitsky гол ажил гэж үздэг дунд - ". Танилцуулга Библийн exegesis нь"

энэ ажилд тэр нийтлэг хуваарьт авчрах оролддог, ариун нандин судар, шашны сургууль, семинар, библийн дугуйлан бүх төрлийн оршиж янз бүрийн төлөөлөл. Desnitsky бусад хэл рүү Библийг орчуулсан байх үед ийм ажил бичих санаа төржээ. Тэр олон маш өөрөөр энэ номыг ойлгож анзаарсан гэж тэр байсан юм.

Үнэн алдартны бүх сургуулиудад Библийн судлах дэлгэрэнгүй, харин үүнийг хэрхэн тайлбарлах зааж хэзээ ч үгүй.

Анх энэ нь орчуулагчид Библи практик гарын авлага болох ёстой байсан боловч Desnitsky цаг Ийм мэргэжилтнүүд арай тул уншигч нь маш жижиг тойрог дээр анхаарч ном бичиж, энэ нь буруу юм байна гэдгийг ойлгосон.

Тиймээс би Библийн эх бичвэрийг үнэн утгыг аль болох үнэн зөв мэдэхийг хүссэн хэнд ч зориулсан гарын авлагыг авах болно. Эцсийн эцэст, өргөн утгаар нь, орчуулгын хамт ажиллаж шашны судар уншиж, бүх хүмүүст эдгээр эсвээс, өөрөөр хэлбэл хөрөнгө оруулалт хэмээн өөрсдөдөө тайлбарлах гэж оролдож.

Маш алдартай ч бас сэтгэл хангалуун байна "Шинэ гэрээний Exegesis." Түүний зохиогч - Гордон хураамж. теологийн сургууль, пасторууд оюутнуудын тусламжтайгаар илүү сайн номлол үнэ цэнийг ойлгож чадна. практик зөвлөгөө, заавар авах хэрэгтэй.

Хуучин гэрээний Exegesis илүү эртний зохиолч, сэтгэгчид татаж байна. Энэ сэдвээр ажиллагаа Ioanna Zlatousta, Blazhennogo Avgustina, олж болно Philo.

Еврейн онд Exegesis

Еврейн маш түгээмэл exegesis. meforshim - Энэ нь ч энэ нь шинжлэх ухаан өөрийн хугацаатай байдаг. ариун нандин эх бичвэрийг тайлбарлах хэд хэдэн уран бүтээлийг зориулсан.

Жишээ нь, Mishnah. Энэ нь итгэл үнэмшил нь ортодокс шашны чиглэлийн гол заалтуудыг багтаасан Еврейн эртний текст юм. Mishnah аман хууль, домогт дагуу Синаи уулан дээр Мосед хүлээлгэн өгсөн юм багтана. Цаг хугацаа өнгөрөхөд, аман заах мартаж, хүний санах алга гэсэн ноцтой асуудал байсан учраас энэ нь бичиж шийджээ.

Еврей exegesis үндсийг бүрдүүлэх Mishnah олон санал байдаг. Хамгийн алдартай аялагч, Рабби, Рабби Ovadia, XV зуунд амьдарч байсан бичсэн. Энэ нь бас Bartonura эсвэл Bertinura гэж нэрлэдэг. өөрийн бичээсүүдэд, тэрээр тэдэнд тус бүр бүрэн, нарийвчилсан тайлбар өгөхийг оролдох, Mishnah орсон бүх талбайг тодорхойлсон байна.

Талмуд

Магадгүй хамгийн алдартай ном, Еврейн зориулсан Талмуд юм. Энэ нь хэдэн арван боть, нарийвчлан Еврейн хууль эрх зүйн, шашны, ёс суртахууны байр суурийг тодорхойлох бүрдэнэ.

Эрдэмтэд Талмудад дээр тайлбар дээр ажиллаж байна, одоо ч идэвхтэй, үржил шимтэй юм. Текст байнга байгаль орчны эрин зохиогч амьдардаг нь тохируулан ярьдаг. Тэгэхээр exegesis - хожим зууны тайлбарлагчид цаг хугацаа, гааль, судруудын бүтээгчид амьдарч байсан хугацаанд шинэ мэдээлэл нээгдэж байгаа бол үе үе тэдний үндсэн байр суурийг өөрчилж болох нь шинжлэх ухаан юм.

гар бичмэл, шинэ хэвлэл ч бас Талмудад эхний боть үндсэн дээр тавих бөгөөд энэ нь тогтмол хэвлэгдсэн байна. Талмудад дээр Магадгүй хамгийн чухал тайлбар, Рабби Eliyahu бичжээ.

Талмудад зориулсан Сэтгэгдэл жил бүр гарч байна. Түүнээс гадна, өөр өөр хэл дээр. XX-р зууны хамгийн томоохон ажлуудын нэг нь сайн мэдэх Израйлийн эрдэмтэн Adin Shteynzalts байсан. Англи, Орос, Франц, бусдын - Тэр еврей, харин ч хамгийн алдартай нь дэлхийн хэл дээр нь зөвхөн Талмудад руу орчуулга болон холбогдох тайлбар, засвар үйлчилгээ нь Титаник ажил эзэмшдэг. Еврэй ойлгомжтой, олон нийтэд хүртээмжтэй болсон нь түүний гол зорилго байсан юм.

нийтэлсэн тэдний Талмуд олон үг, хуучирсан үзэл баримтлал утга учрыг тайлбарлаж байна. Энэ тохиолдолд түүний хэвлэлийн ортодокс эрх баригчид зарим тайлбар болон орчуулгын дагуу, хэтэрхий сул байгаа нь шүүмжилж байна.

midrash

Midrash - Амны хөндийн Тора, exegesis-д уламжлал агуулна өөр маш их алдартай хэсэг. Энэ шинжилгээ, нь зөвхөн яриа төдийгүй бичсэн Тора агуулагдаж байгаа еврей сургаалын гол заалтыг тайлбарлах орно.

судлаачид Midrash зохиогчид текстийг найруулгын болон семантик онцлог онцгой анхаарал хандуулж болохыг анхаарна уу. тэд уулзсан гэсэн мэдээлэл ер бусын, түүний ариун утгаар нь дурьдахад гэж тэдний үзэж байна. Энэ нь тэд текстийг тайлбарлах нь бүх л боломжит арга тусгаарлахыг оролдож байна.

"Darash" - Тийм учраас, тэр ч байтугай онцгой үйл үг, Еврейн маш элбэг байдаг бололтой. Тэр ариун текст тусгай ариун нандин утга учрыг хайж байна, мэдлэг олж авах хүсэл, текст, зохиогчийг нь олон зууны өмнө хөрөнгө оруулалт хийсэн байна.

Хиндү шашин нь Exegesis

Exegesis Хиндү шашин нь элбэг байдаг. Хинду судруудыг бодол нь тусгай сургууль ч байна тайлбарлах - Mimamsa. гүн ухаан дахь Exegesis - энэ нь тэдний Хинду судруудыг судлах боломж юм. Энэ нь Mimamsa эртний Энэтхэг, гүн ухаан, бэшэг хөгжүүлэх хүчирхэг хөшүүрэг болсон юм.

Энэ онд томоохон үүрэг санскрит Bhartrihari V зууны үед МЭӨ ойролцоо амьдарч байсан, зохиогч хамаарагдана. Түүний багш, дууны болон энэ нь гэрчилдэг гэсэн үг салшгүй холбоотой санаан дээр тулгуурласан байдаг.

Түүний гол ажил - ажил санскрит хэлний дүрэм ба хэл шинжлэлийн философи дээр, түүнчлэн санскрит яруу найргийн цуглуулга. Тэд Азийн энэ хэсэгт шинжлэх ухааны бүтээлийг хөгжлийн үндэс суурь болсон юм.

Исламын дахь Exegesis

Исламын-д exegesis тараасан. Коран судар дээр хамгийн алдартай, бүрэн гүйцэд тайлбар Тэфсир гэж нэрлэдэг цуглуулгын болгон нэгтгэсэн. Тэдний зохиогчид дээр тайлбар болон Лалын шашинтнуудын ариун номыг тайлбарлах ажиллагаа явуулж байгаа mufassir гэж нэрлэдэг.

Tafseer та Исламын дээрх эх бичвэрүүд нь нууцлаг, эсвэл нарийн мэдлэг шаардсан тайлбар олж болно. зохиогчид Кур'ан-и Кэрим нь илүү гүнзгий, илүү бүрэн гүйцэд ойлголт өгөх хичээдэг. Тиймээс Бошиглогч Мухаммедын хадис (өөрөөр хэлбэл, түүний хэлсэн үг, үйлдэл Мусульманчууд өнөөдөр тэдний өдөр тутмын амьдралд удирдлага болгодог тухай түүх) энэ нь анх харахад шиг илүү Куран сударт илүү их мэдрэмж далд байна гэж үзэж байна. Түүнээс гадна, ариун ном долоон ойлголт түвшин.

Өнөөгийн ертөнцөд текст давхар утга учрыг нээж болохгүй гэж оролдож чанд Куран эзотерик тайлбарлах хориглох Исламын урсгалуудын, байдаг.

exegesis зарчим

Exegesis хэд хэдэн үндсэн зарчим дээр тулгуурласан байдаг.

Энэ нь итгэл юм гэж Ариун Уламжлалыг Сүмийн ариун ном, сүнслэг туршлага олж авах мэдлэг эв нэгдлийн салшгүй хэсэг болох Бурханы шашны уран зохиолын санаа онгод ариун текст зохиогчийн бүтээл.