Нааш ир (ирж, ирэх) - үйл үг: дүрэм, хэрэглээний жишээ, хүснэгт

Зарим Англи үг нь утгын өргөн хүрээтэй хамардаг. Ийм нэг жишээ нь ирэх үйл үг юм. бүх хувилбаруудыг ашиглах эзэмших ба энэ нь таны идэвхтэй үгсийн санд нэг хэсэг болгохын тулд бид нарийвчлан Энэ сэдвийг судлах ёстой.

Гол утга ба үйл үг хэлбэр ирдэг

орчуулга Үндсэн сонголт: ирэх ирж, ирж, ирдэг.

Жишээ нь: Тэр ирсэн бол та юу хийх вэ? (Ир - үйл үг бөгөөд, үг ялгаатай Явж, ойролцоо дарга, буцах хандах гэсэн үг!). Орчуулга: Тэр ирсэн бол та юу хийх вэ?

Гэсэн хэдий ч, үгийг утгын хүрээ их өргөн хүрээтэй юм. гэж байна ямар утга учрыг ойлгохын тулд, нөхцөл дансанд шилжүүлэх хэрэгтэй. Энд ашиглах боломжит тохируулгуудын хэсэгчилсэн жагсаалт байна:

• Тэднийг та түүний тухай мэдэж байгаа бүх хэлж ирдэг. - За, тэдэнд та түүний тухай мэдэж байгаа бүх зүйлийг хэлж байна.
• Таны ном ашигтай орж ирэв. - Таны ном зүгээр л цаг хугацаанд нь ирсэн.
• Би тоглож орж ирж байна. - Би үйлдэхийг хүсэж байна.
• А айдас түүн дээр ирэв. - Тэд айдас эзэмшсэн.
• Нөгөөдөр нь миний газар уруу ир. - Нааш ир, намайг Нөгөөдөр үзнэ үү.

Нааш ир (ирж, ирэх) - Тиймээс, түүний ашиглалтын хэлбэр Ерөнхийдөө хамаарах биш юм, тэд зүгээр л санах хэрэгтэй, буруу хэлнэ ба үйл үг.

phrasal үйл үг

Англи хэл дээр, зарим нь үйл үгнүүд нэг онцлог тодорхойлогддог: adverbs буюу угтвар хослуулан суурь гэдэг түүний утгыг өөрчилдөг. үр дүнд хослолууд phrasal үйл үг гэж нэрлэдэг. Тэд уран зохиолд өдөр тутмын яриа нэлээд түгээмэл байдаг бөгөөд.

-ийн үйл үгийн угтвар хослуулан авч үзье.

Одоо бид энэ adverbs хослуулан ирж phrasal үйл үгийн шиг харагдаж байна юу олж мэд.

Шинэ үг хэллэгийг хадгалах магадлалыг нэмэгдүүлэхийн тулд, энэ нь зөвхөн бичиж, цээжлэхэд хангалттай биш юм. Шинэ толь Таны идэвхтэй үгсийн санд нэг хэсэг болох ёстой.

ашиглах жишээ

шинэ үг сурах хамгийн сайн арга зам нь - Тэдний тус бүр хэд хэдэн санал гарч ирэх бөгөөд таны бичсэн болон ярианы хэлний шинэ тайлбар толь нэвтрүүлэх гэж оролддог.

Дараах Дээрх өгүүлбэрээс зарим ашиглах жишээ юм.

• тэр явж энэ талаар энэ нь хэрхэн бий болсон бэ БНХАУ-д амьдарч байгаа вэ? - энэ нь тэр БНХАУ-д амьдарч явсан гэдгийг яаж болох юм бэ?
• Би зарим нэг хуучин ном уншив. - Би санамсаргүйгээр хэд хэдэн хуучин ном олдлоо.
• Түүнтэй хамт яв! Тэд биднийг хүлээж байна. - Хурдан! Тэд биднийг хүлээж байна.
• Тэрээр маргааш эргэж ирэх болно. - Тэр маргааш буцна.
• Би юу хийхээ мэдэхгүй байв. Гэтэл гэнэт би надад ирж, энд явж байсан юм. - Би юу хийхээ мэдэхгүй байна. Гэтэл гэнэт та энд явах хэрэгтэй гэж надад гарсан.
• Би ийм асуулт ирсэн тэр гайхаж байсан хурал дээр хүртэл. - Би энэ асуултыг хуралдаанаар хэлэлцсэн байна гэж гайхаж байсан юм.
• Хэрэв, дугуй ирж, Намайг үзнэ үү. - Хэрэв намайг харж ирдэг.
• Би 12 цагт тэдэнд ирдэг. - Би 12 цагийн дотор тэдний араас ирж болно.

collocations

Энэ нь бараг бүх хэл дээр байдаг хэд хэдэн онцлог дурьдахад үнэ цэнэтэй юм. Энэ нь тогтвортой илэрхийлэл - хуваагдашгүй бүтэц, өөрчлөгдөөгүй хэлбэрээр ажилладаг. Зарим тохиолдолд энэ нь утга учрыг ойлгох эсвэл өгүүлбэр нь маш хэцүү байдаг. Тэдний ихэнх нь Idioms болон Idioms та зүгээр л сурах хэрэгтэй юм.

Нааш ир (ирж, ирэх) - үйл үг олон хэсэг юм idiomatic илэрхийлэл. Энд тэдний зарим нь юм:

• ~ Энэ нь хүчтэй - хэтрүүлсэн;
• ~ Тэгээд явах - ийш тийш алхаж;
• ~ Болно гэж юу вэ - юу болох ирэх болно;
• ~ A cropper - Сүйрэл;
• ~ Unstuck - асуудалд орж чадахгүй;
• ~ Өнгөрөх тулд - тохиолддог зүйл;
• ~ Үнэн - нь бодит байдал болж, үнэн ирдэг;
• ~ Цэвэр - эвдсэн хүлээн зөвшөөрөх;
• ~ Бороо, эсвэл гэрэл - ямар ч тохиолдолд ямар ч тохиолдолд дор.

хэлсэн үгэндээ ийм хэллэгийг ашиглан гэдгийг санаж өнгөрсөн цаг (- үйл үг буруу ярьж ирсэн) хэрэглэдэг байв. Жишээ нь: Тэр бол шалгалт өнгөрөх хүссэн юм. Харамсалтай нь, тэр cropper ирсэн. - "Тэр Харамсалтай нь шалгалт авч хүссэн тэр чадсангүй.".