Орос хэлний толь бичиг зохиогч. толь төрөл

Владимир Иванович Dal хэн юм бэ? Оюутан бүр гэдгийг та нарт хэлэх болно энэ хүн - ОХУ-ын хэлний толь бичиг зохиогч. Гэхдээ хүн бүр тийм мэдээллийн ном зүгээр л сурагч, оюутнуудад зориулсан биш юм гэдгийг мэддэг. багш нар, хэл шинжээч, орчуулагч болон бусад мэргэжлийн Толь бичиг өөрсдийн салбарт туршлагатай мэргэжилтэн юм. Учир нь тэдний зүйл их олон янзын байдаг. Энэ нийтлэл нь гол хүмүүсээ хэлэлцэх болно.

түүх

Энэ нь байнга өөрчлөгдөж байна. , Хэлний орчин үеийн ОХУ-ын нутаг дэвсгэрт дөрөв, таван зуун жилийн өмнө ихээхэн ялгаатай дүрмийн болон дүрмийн бүтэц оршин суугчидтай хүн ярьдаг. Lavrentiy Zizany - толь бичиг зохиогч, XVI зууны сүүлээр нийтэлсэн байна. дараагийн хувилбар 1627 онд гарсан. Түүний зохиогч Pamvo Berynda байсан, энэ номын зорилго нь ном тайлбар байсан хуучин Слав үг ба илэрхийлэл. Орос, латин, грек: 1704 онд Polikarpov-Орлов анхны орчуулгын толь бичиг, гурван хэлний дүрмийн нэгжийг багтаасан байсан юм.

өгүүлбэр нэр Vladimira Dalya холбоотой "Оросын хэлний толь бичиг зохиогч", учир нь энэ хүний ажил ОХУ-ын хэл шинжлэлийн түүхэн дэх хамгийн чухал юм. Түүний ном нь хоёр буюу түүнээс дээш зуун мянган үг байдаг. Гэсэн хэдий ч, анхны тайлбар толь бичиг ОХУ-ын ШУА, Гэхдээ Үгийн гарал зүйн илүү юм толь бичиг гэж нэрлэдэг.

Дараа Vladimira Dalya энэ чиглэлээр бас өсөхөд үнэтэй хувь нэмрийг, Ушаков, Ozhegov зэрэг нэр хүндтэй хэл шинжээч багтсан байна. Эдгээр нэр бүхий л танил юм. Тэгээд Ozhegova толь бичиг амралтын газар наад зах нь үйл ажиллагаа нь эх бичвэрийг бичгээр хийх ямар нэг зүйл байсан хэнд ч туслах болно.

зөв бичгийн

Эдгээр толь зорилго нь төрөл бүрийн дүрмийн нэгжийн үгийг зөв бичиж тодруулах явдал юм. Тэд үг, хэллэгээр тогтмол илэрхийллийн тайлбар агуулж байна. Сургууль, ерөнхий болон салбар орос хэлний зөв бичгийн дүрмийг толь бичиг байж болно. Зохиогчид - Ушаков, Ozhegov. Эдгээр лавлах ном нь мөн хэвлэн нийтэлж, ийм О. E. Ivanova болон V. V. Lopatin гэж зохиогчдын засварлах байна.

толь бичиг

толь энэ хувилбар дээр аль хэдийн хэдэн үг хэлсэн байна. Энэ нь ийм жишиг утга зохиолын тодорхой үг, хэллэг утга учрыг тайлбарлах нь зөвхөн, бас найруулгын болон дүрмийн шинж чанар, хэрэглээ жишээ болон бусад мэдээллийг багтаасан зорилготой юм гэж нэмж байх ёстой.

Орос хэлний зохиогчид толь бичиг:

• Lavrentiy Zizany.
• Pamvo Berynda.
• Владимир Dal.
• Дмитрий Ушаков.
• Сергей Ozhegov.

Дээрх жагсаалт нь цаг хугацааны дарааллаар байна.

тайлбар тольтой

хэлний хэв маяг нь сайн мэдлэг - үндсэндээ зөв ижил утгатай үгсийг сонгох чадвар юм. Бага зэрэг цаад утгаараа тодорхой хүрээнд байрнаасаа дүрмийн нэгжийг хийж болно. Ийм бэрхшээл, мөн тусгай лавлах ном зайлсхийхийн тулд. ижил утгатай орос хэлний толь бичиг зохиогч, XVIII зуунд хэвлэгдсэн - DI Fonvizin юм. Харин зохиолч, жүжгийн зохиолч хүндрэлтэй ашиглах ёсгүй орчин үеийн текст дээр ажиллах. Энэ нь тэр Таннер Оросын хэлний толь бичиг нь зохиогчийн дээр ажиллаж байсан, хэвлэн нийтлэх нь хүргээд нь илүү дээр юм.

толь бусад төрлийн

Толь бичиг нь мөн terminological, phraseological, дүрмийн байж болно. Эдгээр лавлагаа материал нь зөвхөн neologisms, гадаад үгсийн бүрдэж болно. маш өндөр мэргэжлийн тайлбар толь ч бас байдаг. Жишээ нь, судлаачид, түүний ажил Достоевский бүтээл зориулсан бол, зохиолч хэлний толь бичиг хөрвүүлсэн. Энэ ном дүрмийн нэгж ихэвчлэн зохиогч ашиглаж байгаа бүрдсэн, үг, өвөрмөц хэллэгийн багтаасан "Гэмт хэрэг ба шийтгэхийн."

Хэрэв тийм бол орчуулга толь шиг, дараа нь гадаад хэл сурдаг хүн бүр, нэг хувьцаа нь хэд хэдэн сонголт байх ёстой. Мөн тодорхой түвшинд хангалттай мэдлэг дүрмийн суурь байдаг бол, болж өгвөл илүү олон удаа орчуулга толь тусламжтайгаар хүргээд.

Аль хэвлэл нь таны номын тавиур дээр байх нь чухал ач холбогдолтой юм бэ? Орос хэлний толь бичиг хамгийн сайн зохиогч нь хэн бэ? Хүн бүр өөрийнхөө төлөө үйл ажиллагааны төрөл дээр суурилсан шаардлагатай лавлах ном сонгож, учир нь эдгээр асуулт хариулахад хэцүү байдаг. Гэсэн хэдий ч Ozhegov Ушаков, мэдээж сурагч, оюутан, эсвэл орос хэлээр ярьдаг хэн ч өмнө байх ёстой.