Орчуулга Цаг: Өнгөрсөн ба одоо

Цаг хугацаа үл хамааран тэдний тухай, хүний амьдралыг шийдэх хамгийн чухал хэсгүүдийн нэг юм нийгмийн гарал, үндэс угсаа, улс төрийн үзэл бодол. Үүний зэрэгцээ хугацааг өөрчлөх үед өдрийн гэрэлд нь зохиомлоор явуулж, уртасгах, эсвэл гэрлийн хугацааг богиносгож хүмүүсийг олгодог дамжуулах цаг хэмнэх. Гэсэн хэдий ч, сүүлийн жилүүдэд энэ үйл явцад шаардлагатай тэнд хэлэлцэх нь маш их юм.

Энэ нь анх удаа орчуулга Америкийн алдарт нийгмийн идэвхтэн, эрдэмтэн санал болгосон байна гэдгийг тэмдэглэх нь зүйтэй Бенжамин Франклин тэрээр Францын дахь АНУ-ын элч ажиллаж байсан. Түүний ажил, тэр хошигнон ашиглан энгийн практик тооцоо цаг нэг цагийн урагш гуравдугаар сарын дунд үе хөдөлж гэхэд Parisians лаа, тэд жилд ашиглах тэн хагас нь аврах боломжтой болно гэдгийг баталсан.

болохын тулд алдартай АНУ-ын дараа мэдэгдэж байгаа эргэлзээтэй, зөвхөн зуун жилийн дараа шилжүүлэх цаг нь гарт буцааж асуудлыг урвалд. Түүний эхний Шинэ Зеланд Ж. Hudson, сум, урьдчилан 2 цагийн турш хавар шилжүүлэх утга учиртай ажилд нэмэлт боломжийг хангах болно ямар шаардлага зөвтгөж ирсэн entomologist хүрэв. Энэ нь санал Хадсон нь шинжлэх ухааны цаасан хэлбэрээр гаргаж, Шинэ Зеландын алдартай шинжлэх ухааны сэтгүүл, хэлэлцүүлгийн олон жилийн эхлэлийг тэмдэглэсэн нь 1898 онд хэвлэгдсэн байна.

Европт зайлшгүй шаардлага анхны W. Willet олон бодох амилуулагдсаны адил "өдрийн хэмнэх цаг зохион бүтээгч." Дамжуулах цаг Англид 1907 онд хэвлэгдсэн "Өдрийн нь squandering-нд" Түүний нийтлэлд онд тэрээр анх удаа онолын хувьд ийм шилжүүлэх шаардлага тусгагдаагүй, 20 минут өмнө цагийг шилжүүлэх дөрөвдүгээр сард ням гараг бүр санал болгосон бөгөөд есдүгээр сард дараа нь - өөрийн анхны байдалд нь бүгдийг буцаах. Их Британийн өөрсдөө санал болгох Willett ашиглахыг яарах биш, эхний Европын улс, аврах цаг хугацаа өдрийн руу орчуулсан байдаг хачин хангалттай, эхэлсэн, Герман, Дэлхийн нэгдүгээр дайн эхэлсний гэрэлд харагдах ашиг устгах шийдсэн юм. Гэсэн хэдий ч, улс, Entente Самбаатай Германчууд 1917 онд тэдний ажлын цагийн өөрчлөлт хийж эхэлсэн нь дээр байх гэж яаравчлав.

дараагийн жилүүдэд Европ, АНУ-ын аль аль нь хангалттай ноцтой шүүмжлэл орчуулсан байна, тийм болохоор улс орны ихэнх нь дайны өмнөх үеийн хувилбарыг буцаж байна. Гэсэн хэдий ч, бүр шинэ эдийн засгийн хямрал удирдлагын тэргүүлэх дэлхийн эрх мэдэл бүхий дахин нэг удаа 2 дахин боломжийг жилийн залгалт гэж орж үзүүлэлтийг тохируулах, зөв энэ аргаар огцом өссөн байна эрчим хүчний нөөцийг хэмнэх боломжтой байх болно гэж итгэж буцав. Жишээ нь, Герман улсад нэг цаг нь орчуулгын 1940 онд холбогдуулан хэрэгжүүлж эхэлсэн Дэлхийн хоёрдугаар дайны эхэлсний. Мөн 1973 онд, ноцтой газрын тосны хямрал эхэлснээс холбогдуулан.

анх удаа зун ОХУ-ын орчуулга хугацаа нь тусгай тогтоолоор 1917 онд танилцуулсан Түр Засгийн газар, харин мөн оны арваннэгдүгээр сард ирэх нь большевикууд энэ процедур нь цуцалсан байна, эрх мэдлийг авсан.

Дараагийн чухал ач холбогдолтой үйл явдал 1930 онд нэвтрүүлсэн байсан "гэж өдрийн хэмнэх цаг" гэж нэрлэгддэг: стандарт цаг 1:00 энэ жил нэмж байсан ч ямар ч настай, улсын танилцуулж байсан юм. Дөрөвдүгээр 1981 онд Сайд нарын ЗХУ-ын Зөвлөл нь дахин хавар, намрын улиралд мэргэн бууч орчуулгыг танилцуулсан тогтоолыг баталсан. Гэхдээ энэ тохиолдолд "стандарт цаг" хэн ч цуцлах гэж байгаа тул нийт өөрийн бүс үзүүлэлтээр зун ОХУ-ын ялгаа нь аль хэдийн 2:00 байсан юм.

Энэ байдлыг арилгах зорилгоор ОХУ-ын Дмитрий Медведев Улсын Ерөнхийлөгчийн зарлиг, ямар төлөв хэмнэх 2011 оны дөрөвдүгээр сард цаг тохируулга өнгөрсөн байх байсан. Гэхдээ энэ нь хийж, оросууд ижил 2 цагийн дотор хормой цаг саналын зөрүүг авсан. Ихээхэн учир нь энэ, мөн түүнчлэн улмаас өвлийн улиралд огцом өдрийн гэрэлд хугацааг багасгасан байна гэдгийг, хавар, намрын улиралд цаг өөрчлөлтийн оновчтой талаар хэлэлцэх, шинэчлэн эрч хүчтэй сэргэсэн.