Самуил Yakovlevich Marshak. "Poodle"

Самуил Yakovlevich Marshak - ЗХУ-ын соёл, орчуулагч, яруу найрагч, жүжгийн зохиолч болон шилдэг хүүхдийн зохиолч Зураг нэрлэдэг.

эмхтгэлүүд Marshak "Poodle" анхны хэвлэл

. Дуу, тоолох, тааварт, хөгжөөнт, шүлэг, хэлэхийг болон бусад: хүүхдэд С. Я Marshaka өөр өөр төрөл жанрын холбоотой байж болох ажил. Marshak шүлэг "Poodle" анх 1927 онд Publishing House "Солонгийн өнгийн хавтастай" -д хэвлэмэл үзэгдэв. 1928 онд "нэрийдэл" хэвлэлийн бүтээгдэхүүн, текст зурагтай V. V. Лебедева бөглөж дахин олгох.
урлагийн хэвлэлд дарга Энэхүү авьяаслаг, аль хэдийн алдартай зураач 1924 онд хэд хэдэн жилийн турш Marshak Улсын Publishing House хүүхдийн тасагт ирсэн байв. нь "Poodle" зэрэг хүүхдийн ном, зураг дээр ажиллах, V. V. Лебедев нь тодорхой, итгэл үнэмшилтэй хэлбэрийг бий болгох гэж оролдсон байна. Хоёр нэр хүндтэй соёлын зураг, хэлтэст хүргэсэн аль аль нь өөрийн редактор, утга зохиол, урлагийн байсан. Дараа нь есдүгээр сарын 1933, тэд хэвлэлийн Detgiz бий болгосон байна.

шүлэг нь Зургууд "Poodle"

"Poodle" болон бусад нийтэлсэн үзье. Учир нь С. Я. Marshaka чухал нь ном загвар байсан юм. 1960 онд ном чимэглэл УИХ-ын гишүүн Miturich-Klebnikov нь "Хүүхдийн ертөнц" хэвлэгдсэн байна. Энэ нь "Poodle" -ийн тод, ховор хэвлэлд нэг юм. S. Я. Marshak М. П. Mituricha дизайн нь түүний бүтээлийг олон хэвлэгдсэн. хүүхдүүдэд зориулсан ном, чимэглэл нь маш чухал ач холбогдолтой байдаг. Тэд залуу уншигчид илүү сайн бүтээгдэхүүн ойлгож, үүнийг ойлгоход тусална. Хүүхдэд зориулсан уран зураг, яруу найраг ном салшгүй холбоотой байдаг.

эмхтгэлүүд Marshak "Poodle": дүн шинжилгээ хийх ажил

илүү алдартай яруу найрагч ажлыг авч үзье. шүлэг ихэвчлэн хийсэн Самуил Yakovlevich Marshak өөрчилдөг. "Poodle" ч бас дахин дахин засварлах. Орчин үеийн уншигч шүлэг эцсийн хувилбар байдаг. зах зээл дээр Poodle хуучин эмэгтэйн комик адал ямар ч шугам, муур хөөж болон эгнээ нохой ядарсан эмээ нь хувцсаа угаах нь тусалдаг байна. зургуудаас нь 1960 оны хэвлэлд М. П. Mituricha өөрчлөгдөөгүй байна сонголтыг оров. уулын уран гулгалтын баатар, өмнө нь хэвлэлд биш байсан тухай шүлэг шугам байдаг.

"Poodle" хуучин эмэгтэй болон түүний сахилагагүй нохой Poodle түүхийг өгүүлдэг. Бүтээгдэхүүний 18 бадаг шүлгээ, quatrains болон pyatistishiya бүрдэнэ. шүлэг 9 microtia, тус бүр нь хоёр бадгийг эзэлдэг хувааж болно. Эхний mikrotema цаашид тус бүр адал явдал настай эмэгтэй болон түүний заль мэх Poodle subtopic тэмдэгтүүд бүтээгдэхүүнийг танилцуулж байна. Тиймээс Poodle нь тавган дээр буффет байсныг яаж хоёр дахь mikrotema, гурав дахь - хуучин эмэгтэйн цаана нуугдаж хоёр долоо хоногийн нэг Poodle нь уяман, учир нь, Poodle, үхсэн нь тав дахь байх дүр хэрхэн дараа нь дэд сэдэв - мөс Слайдан дээр хөгжилтэй тэмдэгт. сэдвээр нь Poodle орооцолдох - Зургаа дахь хэсэгт хэрхэн нохой pecked тахиа, долоон нь Poodle анд түүхийг, найм дахь хэлж хэлнэ. Ес дэх - эцсийн. Энэ нь оосортой, зах болон Poodle нь урвал хэрхэн хуучин танилцуулж байсан тухай юм.

Бичсэн ажил амархан хэмнэлт үенүүдийн байна. Мөр хоорондын холбоц. Энэ болон SJ эрэлхийлсэн Marshak. "Poodle" - хамгийн орчуулсан ажлын нэг юм.

шүлэг бас үздэг - хялбар ч гэсэн залуу уншигчид ажлын талбайг ойлгох. чаддаг байсан Poodle тодорхойлох нь хөнгөн хошигнол танд тааламжтайгаар шүлэг дахин унших боломжийг олгодог.