ҮүсэхДунд боловсрол, сургууль

Утга учир болон гарал үүсэл phraseologism "Өдрийн сэдэв." хэвлэл мэдээлэл, утга зохиолын ашиглах

хэвлэл мэдээллийн хэрэгсэл нь ихэвчлэн бид уншдаг вэ болон түүний утга нь анх харахад, тэр нь тодорхой бололтой юм тэсвэртэй өгүүлбэр сонсох, гэхдээ тэдгээр нь тодорхой бус байна. "Өдрийн сэдвээр мэдээ" - ийм тохиолдол юм. Мэдээлэл гэж юу вэ? Магадгүй одоогийн асуудлаар? яг хариуг мэдэх тулд бид утгыг phraseologism гарал үүслийг шалгах ёстой "өдрийн сэдэв."

Энэ илэрхийлэл нь ихэвчлэн нь зөвхөн хэвлэл, мэдээллийн хэрэгслээр ч уран зохиолын хэрэглэж байна. Зохиолч, өвөрмөц хэллэгийн ашиглах хэлц барих боломжийг битгий алдаарай. Тэд ажил гэрэл гэгээтэй болгохын тулд тэдгээрийг ашиглаж байна.

үнэ цэнэ

-ийн Тайлбар толь багц хэллэгийг далавчит илэрхийлэл "өдрийн сэдэв нь" үнэ цэнийг зэрэг орно. "Тэнд хүнд нэмэгдсэн сонирхол, эсвэл нийгэмд бүхэлд нь хүргэж, өнөөдөр маш их хамааралтай зүйл юм" "Цаг хугацааны хэрэгцээг нэн даруй сэтгэл ханамжийг шаардаж байна." Та ч бас энэ тайлбарыг олж болно Сэтгүүл зүйн тайлбар дараах байдлаар байна: ". Өнөөгийн өдөр цочмог олон нийтийн ашиг сонирхлыг шалтгаан юу вэ"

Та нар яагаад ийм сөрөг tinged үгийг "уур" сонгосон юм бэ? Сүмийн Слав хэлний толь онд нь "асуудал" гэж үзнэ. Эцсийн эцэст, уйтгартай хэцүү, ядаргаатай гэж юу болохыг, бид уур хилэн гэж нэрлэдэг.

Энэ нь бас энэ барих өгүүлбэр тод илэрхийлэлтэй будах, өдөр тутмын яриа түүний хэрэглээний цар хүрээг хязгаарласан байна гэдгийг тэмдэглэх нь зүйтэй. Гэсэн хэдий ч одоо энэ нь хэвлэл мэдээлэл, утга зохиол нь өргөн хэрэглэгддэг илэрхийлэл болж байна. Гэсэн хэдий ч, хүн бүр утга, гарал үүсэл phraseologism "Өдрийн сэдэв." Мэддэг Энэ нь илүү үнэн зөв, зохистой ашиглахын тулд тодорхой болгох ёстой.

Гарал үүсэл phraseologism "Нэг өдөр"

алдартай илэрхийлэл түүхийг мөрдөх - үргэлж маш сонирхолтой үйл явц юм. Тиймээс phraseologism "Нэг өдөр" -ийн гарал үүсэл хоёр дахь мянганы эхэн хэлнэ. Эхлээд энэ өгүүлбэр Сайн мэдээний авсан ишлэл нэг хэсэг байсан юм. Энэ мэт сонсогдсон: "өдөр муу түүний байна нарт ... давамгайлж байна." Орчин үеийн тохой нь энэ илэрхийлэл нь "өдөр бүр өөрийн зовлон байдаг хангалттай." гэж ойлгогдож болно Энэ нь маргааш тухай хэтэрхий их санаа зовж байх биш, өнөөдөр ч талаар бодох юм байна.

Библийн үзэл бодлоо чөлөөтэй илэрхийлэх үүссэн тэмдэг нэрийн хувьд үг нь "сэдэвт", XIX зууны дунд орос хэлний өргөн хэрэглэх болсон. Шууд эх ашиглах, түүнчлэн утга болон phraseologism гарал үүслийг "Өдрийн сэдэв" судлах зохиолчид өнгөрсөн зууны хоёрдугаар хагаст эхэлсэн байна. Энэ нь аль хэдийн бат lexicon онд байгуулагдсан үед юм.

уран зохиолын идэх

Хариуд нь илэрхийлэл "Өдрийн сэдэв нь" XIX зууны 50-60-аад онд орсон. Энэ нь анх удаа сонин хэрэглэж байна. ОХУ-ын зохиолч, угсаатан нь "ууланд" романы онд Павел Melnikov-Pechersky хэлц үг бага зэрэг өөрчилж, гэхдээ одоо ч гэсэн бүрэн бүтэн гарч: "Жил дээр нь зууны насны тохиромжтой биш юм. цаг бүр бузар давамгайлж байна. "

илэрхийлэл нь утга зохиолын шүүмжлэгч Николай Solovyov нь ажил олж болно, Дмитрий Pisarev болон Юрий Samarin, XIX зууны он publicists. Олон нийтээр хүлээн зөвшөөрсөн үүнийг Saltykov-Shchedrin болон Достоевский ашигласан байна.

өгүүлбэр "уур өдөр" -ийн зохиолчдын ашиглах замаар хэлц үг толь хуудас, түүний тайлбарыг хүлээн авч ирэв. Анх удаа энэ нэвтэрхий толь Moritz Михельсон цуглуулах тохиолддог "алхах, оносон үг." Тэрээр үзэл бодлоо илэрхийлэх судалж, үүн дээр энэ нь цуглуулсан бүх мэдээллийг тавьсан юм.

хэвлэл мэдээллийн хэрэгсэл ашиглах нь

Энэ нь өргөн эргэлтийн илэрхийлэл "Нэг өдөр" сонин орсон гэж үздэг. Өнөөг хүртэл энэ нь маш алдартай байдаг хэвлэл мэдээллийн хэрэгсэл. Үнэн хэрэгтээ, олон нийтийн холбоотой үйл явдлын хамралт, гол нь үйл ажиллагааны талбай сэтгүүлч. Тиймээс хэвлэл мэдээллийн илэрхийлэл нь бодит Boon, мэдээж уншигчдад болон үзэгчдийг татдаг юм.

Тэгэхээр, сэтгүүлд "Fatherland тухай тэмдэглэл" -д 1877 онд, нийтлэл Morozova (Өөр Майкл Protopopov) нэртэй гарч "Өдрийн Утга зохиол сэдэв."

Одоо энэ өгүүлбэр маш сайн мэддэг хэвлэл мэдээллийн редактор яаралтай мэдээг гаргадаг бөгөөд энэ нь бүхэл бүтэн хэсэг гэж нэрлэдэг гэж болж байна. "Нэг өдөр" - хэлц үг, гарчиг түүх юм, уншигч нэн даруй энэ нь юу болохыг ойлгох болно - мөчид бидний оюун санаа нь хамаагүй, шийдвэр шаарддаг асуудлаар огцом материал унтраах тавьж болно.

сэтгүүлчдийн үзэг гарч ирж, шинэ үгс анхны үзэл бодлоо чөлөөтэй илэрхийлэх нь бий. нэр томъёог "сэдэвчилсэн" болон "сэдэвчилсэн" бид идэвхтэй бидний цаг үед хэрэглэж байна.

Ижил нэр

илэрхийлэл "Өдрийн сэдэв" хойш нь хурц тод илэрхийлэлтэй өнгө нь бизнесийн хэв маягийг нь төвийг сахисан, ижил утгатай нь орлуулж болно. Тиймээс одоогийн болон цуурайтсан асуулт хурц, бага, чухал ач холбогдолтой, холбогдох цаг хугацаа, яаралтай дуудаж болно.

гэдэгтэй адил гэж илэрхийлэлтэй байх юм бол гэдэг үг нь "сэдэвчилсэн" нь "шатаж", "амьд" өөрчлөлт "stinging", "хурц", "гашуун". Ийм өөрчлөлт нь үнэн зөв, илэрхийлэх нь үүнийг үгүйсгэж биш, үүнийг төрөлжүүлэх туслах болно.

Мөн ижил утгатай эрч орос хэлний хэллэгээр толь бичиг олж болно. Тэдний дунд - "гашуун цэг", "хүн бүрийн уруул дээр." гэсэн үг бөгөөд энэ нь таны найз нөхөд, танил тайлбарлах гэж оролдож байх үед далавчит илэрхийллийн ойролцоо утгатай мэдлэг маш их хэрэгтэй байх болно "Өдрийн сэдэв." За, энэ нь бас энэ үзэл жишээг өгөх вэ - үйл явдал, эсвэл үзэгдэл, хуралд одоогоор бөгөөд өргөн олон нийт хэлэлцэж байна гэж нэрлэдэг.

дүгнэлт

хэвлэл мэдээллийн хэрэгслээр мэдээлэл шаардсан, бид ихэвчлэн үзэл бодлоо чөлөөтэй илэрхийлэх "өдөр сэдвээр" тулгарч байна. Энэ phraseologism утга болон гарал үүсэл та одоо мэдэгдэж байгаа. Хэрэв орчим үг нь "сэдэвт" хэлбэрээр ариун нандин тусгай Aura нь Библийн үндэс. Түүний түүх зууны олон арван буцаж явдаг, хамгийн авьяаслаг зохиолчдын олон тэд түүний уншигчдад зөөхөд хүссэн зүйлээ ач холбогдлыг онцлон энэ хэлц үг хэрэглэдэг.

сайжруулах, өөрийн ярианы урсгалыг нунтаглах ямар ч хязгаар байхгүй. Утга учир болон гарал үүсэл phraseologism энэ зүйлд "Өдрийн сэдэв нь" орос хэлний үндсийг ойлгож, тэдний үгсийн өргөжүүлэх хүн бүрийг дэмжих зорилгоор шалгагдаж байна.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 mn.unansea.com. Theme powered by WordPress.