"Утлага" гэж phraseological жинхэнэ утга учир нь юу вэ?

ОХУ-ын хэлц үг, эсвэл frazeoma онд болсноос илүү ойр үгийн утгын холбоотой үг хэлэх тогтвортой нэгжийг илэрхийлнэ.

хэллэгээр бий түүх

Энэ өгүүлбэр нь өөрчилж чадахгүй байгаа байх нь ч мэдэрч ч үгсийн байрлал. - яриандаа "fritters ирлэх": Дүрмээр бол, ямар ч phraseologism утга нэг үгээр тодорхойлж болно. Тэгээд утга phraseologism "утлага", "магтаал", эсвэл олон удаа, "зусардах" гэж тайлбарлаж болох юм.

Утлага болон үнэрт утаа, үргэлж анхилуун. ОХУ-ын сонгодог Энэ нь "мансууруулах" гэж нэрлэдэг сайхан үнэр, харьцуулсан байна. Энэ бол дүрэм, хүж мэт, хүж үргэлж баярласандаа ч дуулиан шуугиантай байдаг юм.

Энэ хэллэг анхны хэлбэр нь цэвэр шашны цаад утгаараа байсан бөгөөд Еврейн шашинд Бурханд тахил үйлдлийг хэлнэ. Аажмаар, эртний Ромд, утлага (үгийг жинхэнэ анд утгаар) Засгийн газрын хаан ширээнд дээр Ерөөл магтаал унших үед эсвэл ямар нэгэн Дарьганга үйлдэхэд дараа эхэлсэн юм. Цаг хугацаа өнгөрөхөд, тамхи татах хүж, мөн магтаал үйл явцын баримт нь ижил бөгөөд амархан сольж болсон юм. хэллэгээр бий түүх ихэвчлэн түүх, уран зохиолын үндэс байдаг.

хэллэгээр нь утга ачаалал

Өнөө үед, утга phraseologism "утлага" гэж эргэлзэж ая олж авсан байна. Тиймээс ч чин сэтгэлээсээ баярладаг гэсэн өгүүлбэр зусардалтыг хувирсан эсвэл буйг болно , энэ нь зусардалт юм хэт их урам зориг илэрхийлсэн онцлон.

Бүх шашны багц хэллэгийг Энэ сэдвээр нь "дуулж akvist", "Алил дуулах", "утлага" гэж "барих өгүүлбэр", зөвхөн тэдний өнгөрсөн байлаа. алдартай байдаг хэрэглэх давтамж, дагуу, энэ нь зөвхөн "матрын нулимс" буюу "тулгын чулуу" гэсэн харьцуулахад болно.

ямар хэл дээр хэлсэн үгэндээ энэ нэгжийн үүрэг үнэлж хэцүү байдаг. ОХУ-ын энэ нь сангийн байдал, мэргэн ухааны оргилуур, тусгал түүх, индекс зураг авсан.

төхөөрөмж frazeom

хэллэгээр нь онцлог шинж чанар семантик ачаалал өгүүлбэр хэлбэл, үүнээс энэ нь бүрддэг бүрэн үл нийцэл юм. Тиймээс утга phraseologism "утлага" - нь магтаал, хүж - нь үнэрт утаа юм. Тэгээд өөр хоорондоо, тэд зөвхөн нэг бэлгэдлийн утгаар нь нэгтгэж болно. Өөрсдөө phraseological залгах, (энэ нь өөр нэр phraseologism юм) - ОХУ-ын хэлний хамгийн сонирхолтой төлөөлөгчид, тэдгээрийн маш гайхамшигтай, мэдээлэл судалгаа. Хаана "Buridan-ийн илжиг", "сонгины уй гашуу" буюу "нүцгэн үнэн" гэж хэллэг ийм эргэж гарч байна, юу нь гэсэн үг вэ?

Энэ хугацаанд мэдээж нэг өгүүлбэр утга ачааллыг өөрчлөлт хэрхэн харах сонирхолтой юм. магтаал, магтах - Өмнө нь phraseological "хүж" уламжлалт утгыг тэмдэглэсэн. Одоо, энэ өгүүлбэр сайн "palaver" гэж тайлбарлаж, эсвэл энэ нь "нимгэн" элэглэл гэж ойлгож болох болно. Маш их, зусардалт үнэн хандлага, бодол нуух байсан.

хэлц үг ижил утгатай

"Хэлц үг" -ийн үзэл баримтлал нь "phraseological нэгж", "хэлц үг", "Тогтвортой хэллэг" буюу "үйл үг хэллэг" -ийн гэдэгтэй адил орлуулж болно. Эдгээр нь сольж хэлц нь зөвхөн маш олон байдаг, гэхдээ тэдгээр нь өөрсдөө тодорхой бус байна. Жишээ нь, frazeoma "хүж." Phraseologism үнэ цэнэ нь сайн гэж ойлгогдож болно:

• шууд гүйцэтгэх шашны ёсыг ;
• үнэхээр хэн ч сайн үйлсийг биширдэг;
• илэн далангүй магтах;
• гэх palaver болон.

Эдгээр жишээ нь бүх Idioms нийтлэг байдаг. Үүнээс гадна, хэллэг ойролцоо утгатай бүлэг байдаг. Дахин хэлэхэд, тэр "утлага" гэсэн үг үү? Магтах. Түүний хойд хоёр хөл дээрээ алхаж ч бас servility болон зусардалт гэсэн үг. Аль "жижиг демоныг тараах вэ?" Гэсэн утгатай Энэ зусардагч байсан ч гайхуулах байх. Учир нь, Gogol нь мэдэгдэж байгаа шиг жижиг чөтгөр, энэ мэдээ болж чаджээ илүү магтах, үү.

Орос хэллэгээр үүрэг

Орос хэл, хэллэгээр хамт тэнд олон тооны юм Сургаалт үгс, гадаад хэл материал (алдартай Латин, франц, англи этгээд хэл), далавчит үг ба илэрхийлэл.

Сонирхолтой нь, зүйр үг хэлэх багц хэллэгийг харьяалагддаг байна. Гэвч SI Ozhegov толь бичиг зохиогч хэллэгээр нь нарийн болон өргөн утгаар авч үзэх нь санал болгосон. Өнгөрсөн тулд тэрээр Сургаалт үгс холбоотой. шинжлэх ухаан бүр хэд хэдэн сургууль, урсгал болон үзэл баримтлал байдаг.

Мэдээж та ярианы нэгж, гайхалтай зохиомол "шүүслэг" гэж зөвхөн, орос хэлний домогт баялаг төгс жишээ юм нотлох болно.

Тэд хүний яриа тодорхой болж, илүү ойлгомжтой болгож байна. Тэгээд сургуульд шаардлагатай ярианы ур чадвар, хүний хэлбэр, дараа нь хэллэгээр нь, түүнчлэн залуу насандаа бусад хэл ярианы нэгж нь танил нь төлөв болон хөгждөг логик сэтгэлгээ оюутнуудын.