Үг paronyms: жишээ нь, утга, хэрэглээ

үг хэлэх, мэдлэг холбоотой дутмаг тохиолдож байгаа нийтлэг алдаа дунд дүрмийн дүрэм болон үгсийн утга, дурдвал түүний ярианы үг-paronyms нь буруугаар ашиглаж нөхцөлд, өөрөөр хэлбэл Paronyms онцлон харуулах ёстой. Энэ алдааны жишээ Бидний хэн нь ч үг хэлэх олж болно. үгсийн Энэ нь буруугаар ашиглах хувцаслаж, гайхалтай хийгээд гайхамшигтай, уран зураг, гарын үсэг зурахад дээр тавих. үгсийн утга мэдлэг, түүнчлэн үзэгдэл paronymy, түүний шалтгааны талаар ойлголттой тусална эдгээр алдаа зайлсхий.

paronyms

Paronyms - нь нэлээн түгээмэл хэл үзэгдэл нь хоёр буюу түүнээс дээш үг дуудлага нь ижил төстэй байдаг бөгөөд үг хэлэх нэг хэсэгт хамаарна. Ихэнх тохиолдолд, эдгээр үгс нь нийтлэг үндэс агуулсан, харин тэдний үнэ цэнэ нь таарахгүй байна. А байдал харилцааны ямар хүмүүс онд бичсэн, эсвэл аман уу, өөр нэг ч үг, Paronyms гэж нэрлэдэг орлуулах үг-paronyms утгыг андуурч.

Энэ алдаа нь дүрмийн төрлийн холбоотой зарим үгсийн утгын мэдлэг дутмаг үндсэндээ холбоотой, үг хэлэх тэдний хэрэглэх дүрэм. Гэсэн хэдий ч, зарим тохиолдолд paronomasia болон puns бий болгох уран зохиолын ашиглагддаг Paronyms санал болгож байна.

Paronyms

цаг "paronym" хоёр грек үгнээс ирдэг: Пара - "ойр" болон ónyma - "нэр". Paronyms үгс ихэвчлэн дуу төстэй байдаг ч адилхан биш cognates. Тэд Өөрөөр хэлбэл, ижил дүрмийн ангилалд хамаарах үг хэлэх нэг хэсэгт хамаарах боловч яг тэр үед өөр өөр дүрмийн утгыг агуулна.

энэ нь зөвхөн тайлангийн гажуудуулахад хүргэсэн гэж хэлэх нь биш сольж Paronyms. Ихэнх тохиолдолд өөр өөр үгээр paronimichnye хос нэгтгэж байна. Тэгэхээр "сайн хооллож" -ийн хэд хэдэн - "баян" янз бүрийн тэмдэг нэрийн хосолсон байна. Hearty оройн хоол болон сайн устай хүүхэд.

Тиймээс та өөрийн жинхэнэ утга учрын анхаарах ёстой, баруун хос сонгох Paronyms ижил төстэй, ядаргаатай алдааны хүргэж болно. Энэ нь зайлшгүй шаардлагатай юм үгийн утгыг мэдэх нь. Paronyms мөн ижил утгатай байж, зөвхөн өнгө нь өөр өөр байж болно.

хэлбэл буруугаар ашиглах - нь нэлээн түгээмэл дүрмийн алдаа.

Зарим тохиолдолд, paronyms ижил утгатай болдог. Жишээ нь, "романтик" ба "романтик", "хачирхалтай" болон "ёжтой" (Инээмсэглэл эсвэл тайлбар), "аялгуу", эсвэл "амтат" сонсогдож "эх оронч" болон "эх оронч" үйлдэл.

Гол бүлэг paronyms adjectives ба үйл үг, тэмдэг нэрийн бага adverbs эзэлж байна.

Байнга, уурын унаган орос хэлбэл, жишээ нь бас үүсдэг, "Марш" ба "шүүгээн" буюу нэг үгээр зээлсэн - "лизинг" болон "жагсаалт".

төрөл paronyms

Ийм үгс нь хэд хэдэн ангилал байдаг. гарал үүслийн гэхэд эх, affixal, Үгийн гарал зүйн гэдэг үгийг-paronyms ялгадаг. Эдгээр жишээ нь бид өдөр бүр тулгардаг.

Root буюу эх paronyms гаднаас нь өөр өөр боловч зарим талаараа ижил төстэй үндэс байдаг. Жишээ нь, "экскаваторын" болон "шат" Учир нь тэд нийтлэг утга холболт байхгүй байна.

Affiksanye paronyms нийтлэг үндэс байж, нийтлэг утга харилцааг нэгдсэн, гэхдээ угтвар болон suffixes ашиглах замаар өөр өөр утгатай байна. Жишээ нь, "захиалагч" - "захиалсан", "эдийн засаг" - "эдийн засгийн".

нэг үг өөр өөр аргаар хэл зээлсэн байгаа тохиолдолд Үгийн гарал зүйн хэлбэр юм. Тиймээс, үг нь "төсөл" латинаар, "Төсөл" сурсан - франц хэл дээр байна.

Мөн үг үүсэх paronyms төрлийн нуух:

1. угтвар ялгаатай:

• алдаатай оруулснаас - хэвлэнэ.

2. suffixes тодорхойлогддог:

• хариулахгүй - хариуцлагагүй.

3. үндэс нь үүсмэл бус суурь нь юм гэж өөр юм:

• өндөр - нас,
• ачаа - ачааллын.

Бүдүүвчлэх байх нь ижил утгатай paronyms, харин утга нь өөр өөр сүүдэртэй нь ялгах. Жишээ нь, "урт" - "урт", "амьдрал" - "өдөр тутмын". - "үүрлэх", "нугалах" - "Будаж шилэн", "чөмөг" - "жvжигт гардаг", "Шувууны үүр" Мөн огт өөр утга бүхий paronyms хэрэглэдэг.

Түгээмэл хэрэглэгддэг paronyms

Хамгийн түгээмэл хэрэглэгддэг paronimic хос анхаарна уу.

"Дон" - нь маш алдартай paronimic хос үгийг "тавьсан" гэж үзэж болно. ямар нэг юм - Энд та хэн нэгнийг тавьж, өмсөж болно гэдгийг санаж байх хэрэгтэй.

Нэлээд ихэвчлэн "гарын үсэг" болон "гарын үсэг" Paronyms саналыг дэвшүүлж байна. Зураг - юу ч бичгээр жагсаалт, ханын зураг, бичлэгийг орж. Гарын үсэг зурах гэх мэт - биечлэн баримтын нэр эцэст хүргэж байна.

хэнд хаяглах болон илгээгч. Destination - боодол, эсвэл захиа илгээгчид авч байгаа нэг нь - хүн үүнийг илгээв.

Хуучин болон хуучин. Хуучны - хуучин нийтлэг, хуучин нэг - ашиглахаа больсон.

Ардчилсан, Ардчилсан - хэлбэл өөр нэг хос. Ардчилал - ардчилалд холбоотой нэг юм. ямар нэг зүйлийг ардчиллын шинж гэж нэрлэдэг Ардчилсан.

хэлбэл өөр нэг агуу хос - "найзархаг" болон "нөхөрсөг". Ээлтэй - Найз нөхөд хамаарах, найрсаг сайн - нөхөрлөл дээр байгуулагдсан.

Логик, логик. Логик - зөв, үнэн, тууштай. логик - логик холбоотой.

Энэ үг-paronyms ашиглах анхаарч, тэдгээрийн ашиглалттай холбоотой алдаа зайлсхийх нь чухал юм.

paronymy шалтгаан

ашиглах paronyms дөрөв холбоотой үг хэлэх нь алдаа гаргах гол шалтгаан нь:

үг, тэр ч байтугай хэдэн утгын мэдлэг 1. дутмаг.

2. Үйл ажиллагааны энэ салбарт хэлэгч чадвар дутсан нь энэ үг хэлнэ.

3. Улиг болсон бичиг үсэг үл мэдэх ба үгсийн дутмаг байна.

4. Тайлбар яриа.

paronomasia

Paronomasia - сайжруулах арга хэрэгсэл үг хэлэх илэрхийлэх, найруулгын зураг, гийгүүлэгч хэлбэл санаатайгаар ашиглах явдал юм. Хамгийн түгээмэл paronomasia paronyms үг үүсгэхэд ашиглагддаг. Энэ үзэгдлийн жишээ Эдгээр өгүүлбэрүүдээс харж болно:

үйлчилж байгаадаа баяртай - ил салхинд хийсэх.

Тэр залуу хачин, гэхдээ гайхамшигтай тийм биш юм.

Paronomasia - зорилготой Пун, сайн хэл Flair нь уншигчдад, хошин мэдрэмж байдаг нь үнэлэх. түүний зүрх үед энэ нь ихэвчлэн дуу ч утга зохицол л биш юм. Paronomasia Жишээ нь, уншигчдын анхаарлыг татахын тулд гарчиг болгон ашиглаж байна: ". Өөрөө удирдлага болон өөрөө хүсэл"

тайлбар тольтой

үг хэлэх нь харамсалтай алдаа зайлсхий, та уран зохиол ашиглаж болно. Тиймээс сурах утга paronyms төрөлжсөн толь бичиг ашиглаж болно. Тэд байгаа, цагаан толгойн үсгийн дарааллаар paronymic хос жагсаалтыг өгсөн байна. Үүнээс гадна, хос гэдэг үг бүр нь дүрмийн утга, түүнчлэн яриа зохицуулалтын хэрэглэх жишээг байна.

Өнөөдрийн байдлаар та дараах толь бичиг ашиглаж болно:

1. "орос хэлний paronyms толь" БЦГ-ын хамгаалалтын Колесников засварлах. Энэ нь 1971 онд хэвлэгдсэн байна.

2. "paronyms Орос хэлний толь бичиг", О. V. Vishnyaka засварлах. ном нь 1984 онд хэвлэгдсэн байна.

3. 1994 онд Ю Belchikova болон MS Panyusheva нь editorship дор өөр нэг "Оросын хэлний paronyms толь бичиг." Гаргасан Энэ нь 2007 онд дахин гаргаж байна.

Энэ ном танд, үндсэн paronimic эгнээ танилцаж тэдний бүрэлдэхүүн үгсийн үнэ цэнийг авч туслах болно.

үр дүн нь

Paronyms - дуу төстэй байдаг боловч өөр өөр утга утгаар ойлгоно үг. Зарим тохиолдолд тэд ижил утгатай үйл ажиллагаа болно. Бидний хүн нэг бүр нь үе үе түүний ярианы үг-paronyms-д ашигладаг. ашиглалтын Жишээ нь: зураг, гарын үсэг, дээр тавьж, өмсөх.

хэлсэн үгэндээ paronymic хос нь бус норматив үг хэрэглэхийг цээрлэх. Бид нөхцөл байдлыг тохирсон нэгийг нь сонгох хэрэгтэй. Норматив ашиглах paronyms - erudition болон ярианы өндөр соёл тэмдэг.