Isabel Allende: А Намтар, ном

Хамгийн өргөн дэлхийн унших испани хэлтэй зохиогч Isabel Allende юм. Энэ зохиолч нэр харьцуулахад ид шидийн реализм. Түүний ажил - Кафка болон Маркес ном. Гэсэн хэдий ч тухайн уран зохиолын төрөлд Isabel Allende ажилладаг холбоотой боломжгүй юм. Түүний ажил нь ямар ч системтэй шинж биш юм. Allende нь өөрөө ямар ч сэдэвтэй үүсгэхэд бэлэн болсон байна гэж хэлсэн байна. Та юу хүсэж байна, ямар ч сэдвээр. Бусад магадгүй, улс төр, хөлбөмбөгийн.

ажлын эхлэх: "сүнсний House"

гучин гаруй жилийн Allende зориулсан сэтгүүл зүй, нийгмийн үйл ажиллагаа. Түүний анхны роман 1982 онд хэвлэгдсэн байна. Тэр үед эмэгтэй хүн аль хэдийн нэлээн сэтгүүлч өөрийн эх орондоо сайн мэддэг байсан. Түүний чемодан болон телевизээр олон гарсан тоглолтын эмэгтэйчүүдийн эрхийг үндсэндээ асуудлыг нөлөөлсөн байна.

дараагийн хорин бүтээлийн хувьд, анхны роман гучин таван хэл дээр орчуулсан байна. Энэ нь "сүнсний House" гэж нэрлэдэг. ном нь ихэвчлэн романы харьцуулахад "ганцаардал нь Зуун жилийн". Гэхдээ Маркес баатрууд Allende тэмдэгтээс ялгаатай нь илүү тод томруун, мартагдашгүй. Энэ роман нь гэр бүлийн үйл явц гэж нэрлэж болно. Эцсийн эцэст, энэ нь Isabel Чилийн гэр бүлийн гурван үеийн хагас зууны түүхийг ярьсан.

Хоёр жилийн уран зохиолын дебют хэвлэн нийтлэх дараа роман "шаазангийн махлаг." Байсан дараа жил - "Хайр, харанхуй."

зохиол онцлог

Isabel Allende хэл нь маш сайхан сэтгэлтэй юм. сэтгүүл зүйн тэрээр англи, испани аль алинд нь, түүнд зориулан нэгэн эх хэлний утга зохиолын бүтээлийг ашигладаг бол. зохиолч түүний бүх түүх дотор гүн төрсөн байна гэж хэлсэн байна. Тэр испаниар тэднийг utters, дараа нь цаасан дээр шилжүүлнэ. талбай хувьд, дараа нь ямар ч хамаагүй юу түүх буюу Allende ярьж, тэнд үргэлж хүчтэй эмэгтэйчүүдийн оролцох юм. өөрийн хувь заяа героин хайн аймшигтай саад тотгорыг даван туулах. Феминист үзэл санаа, ямар Allende түүний сэтгүүл зүйн үйл ажиллагаанд тулгуурласан бүтээлч нөлөөлж байсан. Ийм түүх, зохиолч, уншигч хүч чадал өгч байна. Эрэгтэйчүүд ч бас эмэгтэй түүнтэй таних чадвартай сурах илүү сайн ойлгох боломж байна.

түүх, Латин Америкийн соёлын зохиолч бүтээлч ачаар Европын уншигчдын сая мэдсэн юм. Түүний ном нь бүх дэлхий даяар уншиж байна. Дараагийн Romana Alende бий болгох үйл явц яагаад яриа бага эх сурвалжтай байх хандлагатай аль хэдийн байгаа юм. Ярих гадаад хэл рүү орчуулах нь тийм хялбар биш юм.

Paula

1992 онд Isabel Allende амьдралд уйтгар гуниг байсан юм. Охин Паула нас барсан юм. нас барахынхаа өмнө, тэр нь урт ухаан нь болж байна. Allende эхдээ Энэ нь бүх л түүний захидал цаг илгээсэн байна. Тэд зовлон зүдгүүр, өвчин байна. Охин, 1992 оны арванхоёрдугаар сарын 6 нас барсан юм. Нэг сарын дараа, Allende та бичиж эхлэх юм бол, түүний сэтгэл ч бас зогссон гэдгийг ойлгосон. Ээж нь роман "Паула" гэрэлд түүнийг өөрийн амьдралын хамгийн хүнд хэцүү үед бичигдсэн бүх захидал, мөн тэднээр дамжуулан өгчээ. A ажил 1994 онд хэвлэгдсэн.

Тэр цагаас хойш хорь гаруй жилийн турш, Спани хэл зохиолч бүтээлч зогсонги байдал арванхоёрдугаар сард болсон overtakes. Түүний амьдралд ирэх оны нэгдүгээр сарын нэгэн долоо дахь мэт шинэ үүсгэж байгаа юм. Энэ өдөр тэр зохиолын үйл ажиллагаа нь зөвхөн боловсруулсан түүний номын сан, явдаг, шинэ түүх бий эхэлдэг.

"Афродита"

Нас барсан охин зориулсан роман бичиж дараа Allende гүн сэтгэл санааны гамшгийг амссан байна. Энэ байдлаас гарах нь болох нь хамтран зүтгэгч, Энн Lamott нь талархал илэрхийлье. шилдэг борлуулалттай Зохиогч "шувуу шувуу" гэж санал болгосон Allende төсөөллийн эх сурвалжийг нь ширгэсэн байна. Энэ зүйлийн Lamotte героин зөвлөснөөр би урт удаан аян замд явсан билээ.

Isabel Allende буцаж дараа гэнэт ажил төрөлд хамгийн холын болон "Паула" -ийн түүхийг бий үргэлжлүүлэх шийдвэр гаргасан. Нэг жилийн дараа хэвлэн нийтлэх "Афродита" ирлээ - ". Хүйсийн болон донтолт тухай ном" зохиолч дууддаг ажил

Гайтийн боол

шинэ түүх бүр урт ном хэвлэгдсэн байна гэж түүнийг явуул биш юм. романы дээр ажиллах "далайн дор арал" Allende, өөрийн гэсэн элсэлтийн гэхэд боол шиг санагддаг гэж оролдож байна. Тэр зан оронд өөрийгөө төсөөлж. Тэр заримдаа бүр тэр аж ахуйд ажиллаж байгаа, мөн тэвчихийн аргагүй дулааны зовж байлаа. Энэ төрлийн Авто санал Allende романы героин учирсан биеийн таагүй мэдрэх эхэлсэн гэдгийг хүргэж байна. өвчин зөвхөн "далайн арал" дууссаны дараа байсан юм. Ийм төвөгтэй, бүтээлч хандлага Магадгүй энэ нь баталгаажуулдаг гэдгийг Нэрт зохиолч асар том тараалт бүтээл.

Allende ном 1-2 жилийн зайтай хэвлэгдсэн байна. Одоогийн байдлаар хамгийн сүүлийн ажил роман юм "Японы амраг". Энэ ном нь бас ОХУ-ын орчуулсан байна.

ажилд гайхалтай хүчин чадалтай хэдий ч, Isabel Allende түүний айдас нь ярилцлага өгөхдөө хүлээн зөвшөөрсөн байна. Бүтээлч бэлгийн сулрал нэг өдөр буцах дахин түүнийг орхиж болохгүй вэ вий.