Жанни Rodari - "Chipollino" бичсэн нэг

урлагийн дэлхийн утга зохиолд хүүхдүүд, тэдний зохиогч байх олон үлгэр байдаг. сахилагагүй, сайхан Cipollino хүү-сонгины тухай - тэдний дунд ОХУ-ын олон хүүхэдтэй хамт сайхан, хайрт энэ юм. бусад шидэт дагина-яриа тэмдэгт хамт түүний зураг хэзээ ч анхаарал, роман шударга биелэл болон хүчтэй нөхөрлөлийн талаар хүүхдүүдийн итгэлийг хүртжээ. А үлгэрийн тул хайртай хамт олон тоо хүүхдүүд ямар байдаг болж лавлах хэд хэдэн үе оросууд, одоо ч, дагуух бүхий The дуртай нь "The Adventures нь Pinocchio" болон "Little Red Riding Hood", жишээ нь, гадна The хамрах хүрээ идэвхтэй хүүхдийн унших.

Хэн "Chipollino" бичсэн

ажлын алдартай хэдий ч, зарим залуус үлгэр хэн зохиогч мэдэхгүй байна, зарим нь алдартай гэж бодож байна. Мөн тодорхой үнэн байдаг. Эцсийн эцэст, энэ нь ард түмний тэмдэгт Итали нь мэргэн ухаан, зориг, энэрэл ба гэм буруугүй явдал юм. Гэвч зарим сарлагийн саваг хэдий ч, энэ нь тодорхой зохиогч юм. Хэн "Chipollino" бичсэн бэ? Энэ ажлын Зохиогч - Жанни Rodari. коммунист үзэл санаа, ирээдүйн зохиолч, тэмцэгч хэцүү хөгжсөөр хувь заяа.

Хэн үлгэр "Chipollino" бичсэн

Жанни энгийн Италийн Бейкер хүү байсан юм. Түүний эцэг Жузеппе жижиг Rodari зөвхөн арван настай байхад ертөнцийг орхисон. зохиолчийн насны хүүхдийн тосгонд Varesotto зарцуулсан байна. Энэ нь багаасаа хүү хөгжим (хийл тоглож) болон унших ном, дуртай байсан гэж мэдэгдэж байгаа, хүнд хэцүү өссөн ба энэ нь ихэвчлэн өвчтэй байсан. гурван жилийн турш тэр семинарт нь биш сурсан Милан хотод бэшэг факультетийн хичээл оролцов. Би сурах "Chipollino" хэмээн бичжээ нэг багш (аль хэдийн хөдөө орон нутгийн бага дунд 17-д жилийн хугацаанд зааж эхэлсэн) болсон байна.

antifascist эсэргүүцэл оролцсон

Дайны үед Gianni муу эрүүл мэнд улмаас цэргийн албанаас чөлөөлөгдөнө. коммунизмын үзэл санааг хүлээн авсан тэрбээр эсрэг фашист эсэргүүцэл оролцож, мөн 1944 онд Италийн Коммунист нам нэгдэх.

дайны дараах жил

Дэлхийн хоёрдугаар Жанни Rodari "UNITA", Италийн коммунистыг сонинд нэгэн буланг ажиллаж байсан дараа. Харин 1950 онд тэрээр хүүхдийн сэтгүүлийн редактор томилогдсон. 1951 онд нэртэй хүүхдэд зориулсан яруу найргийн анхны цуглуулах, гаргадаг "шүлэг хөгжилтэй ном." Тэгээд дараа нь - болон ирээдүйд түүний алдарт үлгэрийн.

ажлын ОХУ-ын орчуулга

Одоо та нарын олон "Chipollino" хэн бичсэн нь мэднэ. Харин 1953, үлгэрийн анхны орчуулга Potapova, залуу Италийн Зохиолчид ЗХУ-д гарч байгаа, хэдэн сонссон. Харин бүтээгдэхүүн даруй тэврэн, залуу уншигчид, болон уран зохиолын шүүмжлэл. зурагтай ном хувь сая сая хэвлэгдсэн байна. Тэгээд 1961 онд "Soyuzmultfilm" студи дээр ажил дээр үндэслэн хөдөлгөөнт дүрсийг устгаж болно. 1973 онд - кино өгүүлэл "Chipollino" (зохиогч өөрөө, Туульч-элбэг тансаг бүтээлүүд тоглож байсан бол). бүтээгдэхүүн нь ЗХУ-ын сургуулийн хүүхдүүдэд зориулсан сургуулийн сургалтын хөтөлбөрт орсон байсан тул түгээмэл болж байна. Жанни Rodari, "Chipollino" бичсэн удаа ЗХУ-ын, тэр хайр хүндэтгэлтэй хандаж байна ирж байна.

дэлхий даяар алдар нэр

1970 онд хүүхдийн зохиолч хөлд орж хамгийн өргөн уншиж зохиогчдын тойрог орж, нэг Туульч нэрээр нэрлэгдсэн маш их нэр хүндтэй шагналыг авсан - Андерсен. Энэ нь түүнийг үнэхээр дэлхийн тархсанаар нь олсон. А хөгжилтэй, зүгээр л нэг хүү, сонгино дэлхий даяар хүүхдүүдийн хамгийн дуртай баатруудын нэг болсон байна. Түүний ном (гэхдээ зүгээр л "Chipollino адал явдал", бас хүүхдийн шүлэг, богино өгүүллэг, бусад ажил) олон хэл дээр хэвлэн, тэдний хүүхдүүд унших маш их таашаал нартай үргэлж хамт байх болно. Манай оронд, Rodari шүлэг ямар ч багагүй авьяаслаг орчуулга Marshak, Akim Konstantinova онд хэвлэгдсэн байна.

Клубын хөгжилтэй бага хүмүүс

ЗХУ-д, түгсэн бүтээгдэхүүний уянгын хуурмаг хөгжилтэй бяцхан хүмүүсийн хамгийн алдартай хүүхдүүдийн бүрдэнэ (сэтгүүлээс "хөгжилтэй" байгуулсан) нь клубын гишүүн болсон баатрууд, кино, хүүхэлдэйн кино захиалга.