Хэвлэн "Melik-Pashayev:" ном, эх үүсвэр, тодорхойлолт, үнэлгээ

Хэвлэн "Melik-Pashayev" тэнд саяхан. "Retronazvanie" хэдий ч, энэ нь сүүлийн үеийн 2008 оны хямралын жилд бий болсон. Түүнээс хойш төрсөн цагаас нь эхлэн гайхалтай зургуудаас нь хуучин 10 жил хүүхдэд зориулсан ном байдаг. Гэж юу вэ хүүхдүүд уран сайхны амт, гоо сайхны утгаар нь ойлгуулах болно номонд багтсан байна вэ? ном хэвлэн нийтлэх дээр ажиллаж зохиолч, зураач, "Melik-Pashayev," зүгээр л энэ асуултын хариуг мэдэж байна.

бий болгох, лого түүх

Хэвлэн "Melik-Pashayev" хоёр зураачид-хамтран үүсгэн байгуулсан юм. Энэ нь үндсэндээ зургуудаас нь тэдний анхаарлыг тайлбарладаг.

Мария Melik-Pashayev - зураач, зураач, үзэсгэлэн нь олон тооны, мэргэжлийн хамт хүүхдийн ном нь коллекторын гишүүн Cursive.

Татьяна Rudenko - ном загвар зохион бүтээгч, Третьяковын галерейд бүтээлч семинар үндэслэгч юм. Олон жилийн турш тэр "ном" урлагийн редактор хэвлэн-д ажиллаж байсан.

Та нар яагаад ийм мэт санагдах "бус, өөр нэг Teen" нэр, логог сонгосон юм бэ? Publishing House анх танхим байсан бөгөөд сэхээтнүүдийн нарийн тойрог зориулагдсан явдал. Төслийн гэр бүлийн Melik-Pashayev санхүүжүүлсэн. Овог sonorous. Александр Melik-Pashayev - удирдаач, түүний хуралдааны олон нэр, Альберт Melik-Pashayev - хүүхдийн студид "Theatron" -ийн дарга. Энэ бүхэн зүгээр л ийм "retronazvaniya" сонголт талд бүтээгчдээ ятгасан.

хамгийн дуртай ном Дахин

Үргэлж Уншигчдын халуун дулаан уулзалт Дахин хуучин дуртай ном хангасан. ном бүтээлийг гэр үнэлгээний ихэнх нь - хүсэлтийг ижил зурагтай нь хүүхэд хайрладаг ажил, нийтлэх, гэхдээ өнөөдрийн чанар юм. Аажмаар, "Melik-Pashayev" гэж Publishing House гэж үзэж үнэ цэнэтэй сонгодог шинэ амьдрал өгч байна. Мөн энэ нь сайн байгуулагдсан байна: хөнгөн дахин хэвлэв нь маш их ирж байна. Татьяна Rudenko энэ ажлын талдаа нэг үзсэн: энэ нь түүний ажлын Сургуулийн өмнөх насны хувьд сайн Зурагтай ном хэвлэн нийтлэх юм гэж үзэж байна. Энэ нь чухал биш энэ нь дахин хувилбар, эсвэл зарим нь өмнө нь цацагдаагүй уран зохиол. Хамгийн гол нь, хүүхдийн ном их таалагдсан юм. Харин ном сонирхолтой гол дүрүүд нь хүүхэд юу ойлгох маш хэцүү байдаг, учир нь зохиогчид - насанд хүрэгчид бөгөөд эцэг эх нь ном худалдан авч байна. Гэвч тэдний ажил хэвлэн нийтлэгчид Хэрэв-д үзнэ үү. "Vintage зориулсан Retro, худалдаа төлөө бид нийтэлж байна" - Мария Melik-Pashayev байна.

"Melik-Pashayev" - Publishing House зэрэг их багш номыг дахин гаргаж Владимир Лебедев болон Юрий Vasnetsov, Лео Tokmakov, Николай Radlov Владимир Konashevich болон бусад олон. Publishing House цуглуулах "Melik-Pashayev" ном Korneya Chukovskogo, Николай Nosov тэд санаж, нэг удаа орчин үеийн насанд хүрсэн хайрласан нь хувилбар байна.

хөгжилтэй зураг

Тус тусад нь сэтгүүлийн "хөгжилтэй" гэсэн ном цуврал энд дурьдах нь хүсэж байна. хамтад нь авч сэтгүүлийн шилдэг Зөвлөлтийн чимэглэл мэдээж хүүхэд 3-5 жил сонирхолтой байх болно, хамгийн ээжүүдийн, өмнөхөөсөө, эмээ өвөө дурсахуйгаар сэтгэл үүсгэж болно. Ёжтой, хөгжилтэй, сургамжтай ба заавар "Fun", жил ЗХУ-ын хамгийн шилдэг зураачид, одоо тэд сэргээгдсэн байна гаруй бүтээгдсэн хол цэвэрлэх орчин үеийн хүүхэд хичээл.

зохиолч, зураач - хоёр тэнцүү хүүхдийн ном Зохиогч

Зохицолтойгоор зохиолч, зураач ажлыг хослуулах - биш, амар хялбар ажил. Та дахин хэвлэх бол энэ асуудлыг анхааралтай явуулж байна хэвлэн нийтлэгч шинэ номонд зураач сонгох цаг тест нь зөвлөлдөх гэж байна. Эцсийн эцэст, хүүхдийн ном нь "зөв" Зураг тэргүүн зэргийн юм. Жишээ нь, энэ нь мөн чанарын асуудал байсан хүүхдийг чөлөөлөхийн тулд л хангалттай нарийвчилсан байх ёстой. Үүний зэрэгцээ ямар ч хэрэггүй жижиг зүйл, нүгэл маш олон орчин үеийн ном, эцэг эх нь авч байх ёстой.

Ном, хэвлэн нийтлэх удирдлагууд дагуу өөрийн бүтээгчид зорилготой яг арга зам, ба зураач байх ёстой. Та нэмэгдүүлэх, эсвэл хуудасны тоог бууруулах, түүний хэлбэрийг өөрчилж чадахгүй. Энэ нь заримдаа нэлээн зоос нь ялаа ч.

Publishing House өөр нэг үзэл баримтлал - зохиомлоор цуврал бий болгосон байх. Бүх ном нь "гэр бүл" уран бүтээлч анх ердөө л нийтлэг хүрээ, ижил хэлбэрт оруулж гэхээсээ илүү олдоод байх ёстой.

шилдэг борлуулалттай орчуулгын

"Melik-Pashayev" - байшин,-д орчуулагч маш өндөр шаардлагыг хэвлэн нийтлэх. Жишээ нь, орос хэл, учир нь Перси авга ах Willy болгон хувиргаж тэмдэгт Перси нэрээр ном орчуулга хүүхдийн оюун ухаанд төөрөгдөл үүсгэж болох бөгөөд энэ нь "хөх" маш төстэй юм. Ер нь нарийвчлан анхаарч - бусад олон ОХУ-ын хэвлэл дэвсгэр эсрэг ном хэвлэлийн "Melik-Pashayev" ялгаж салгах хэрэгтэй.

өөрийн оршин үеэр Publishing House "Melik-Pashayev" гадаадын ном нь дараах цуврал үйлдвэрлэсэн:

• Beaver Castor.
• Karlhen.
• Myauli муур.
• Хаалгачийн Willie.
• зураг нь түүх.
• Далайн адал явдал Тим.
• Миний муур.
• Bruno хуваалцаж болно.
• Мулла Mek.
• Zebrenok цу.
• Эрнест болон Селестин.

гарчигтай зураг - Хүүхдүүд ном

маш бага текст, зарим зураг нь тэдэнд: ОХУ-ын насанд хүрсэн уншигчид үргэлж Зурагтай ном баруун нийтлэг худалдан авах хүсэхгүй байна. Гэхдээ хүүхэд бүр текст хоёр буюу гурван шугам харуулах дор үед та хэрэгтэй зүйлээ яг юм. Энэ бол миний эцэг, эх олон удаа ямар ном авч болно.

Publishing House "Melik-Pashayev" эхний ажлуудын нэг Vilgelma Busha Макс, Moritz тухай түүх юм, хүүхдийн ном, тэргүүн эгнээнд байсан. "Melik-Pashayev" нь зөвхөн зураг дээр анхаарлаа хандуулж, энэ хуучин Германы үлгэр ярьсан. Хуучин ЗХУ-ын хор хөнөөлийн орчуулж алдартай ". Plih ба хоромхон зуур гарах" хэвлэлийн орчин үеийн зохиогчийн боломж олгох шийдвэр гаргасан Андрей Usachev их яруу найрагч өрсөлдөж.

Олон уншигчид энэ Publishing House ном нь өртөг өндөр гомдол гаргасан байна. Гэхдээ асар их ажил та "бит" тус бүр хэр их анхаарал тавьдаг ном, бий болгох цаг бүрт явуулсан нь юу бодож, энэ болж, яагаад тэдний ном байн байн олон гэр бүлийн хамгийн дуртай болж байна яагаад тодорхой болж байна.