Терлийн үйл үгнүүд гэж юу вэ?

Хүн бүр үйл үгнүүд арга зааж ашигладаг гэдгийг мэддэг. Тэгээд одоо байгаа терлийн Үйл үгнүүд нь илтгэгч хандлагыг илэрхийлэх. Энэ талаар Европын бусад хэлнээс ямар ч өөр өөр Германы. бид хүсэж болох уу, эсвэл ямар нэг зүйлийг хэрхэн хийхийг мэдэх хэрэгтэй - энэ тохиолдолд тухайн infinitive хамтран терлийн үйл үг хэрэглэдэг.

жишээ нь:

Ду sollst leben. Та амьдрах ёстой.

Ich kann теннисний spielen. Би теннис тоглож болно.

Герман дахь терлийн үйл үгнүүд

Können, möchten, dürfen, müssen, sollen wollen - тэд бүгд хүсэл, боломж, эсвэл үнэ цэнийн ойрхон байгаа арга хэмжээг үйлдэх шаардлагатай боловч өөр өөр сүүдэртэй илэрхийлж байна.

, Können болон dürfen (чадвартай байх) sollen болон müssen (байх нь), wollen болон möchten (хүсвэл): сурах хөнгөвчлөхийн тулд терлийн үйл үгнүүд хос хувааж болно.

können үйл үг эсвэл хэн нэгэн боломжтой гэсэн үг юм бол юу хийхээ мэддэг, дараа нь dürfen "зөвшөөрөл" -ийн утгаар нь ашиглаж байна:

Ich kann schwimmen. Би сэлж (хэрхэн мэдэх) болно. утга нь "Би ийм чадвартай байх юм."

Ich darf schwimmen. Би сэлж (боломж байна) болно. утга нь "Учир нь би зөвшөөрсөн."

Терлийн үйл үгнүүд sollen болон müssen - аль аль нь илэрхийлэх ёстой. эзэндээ юу вэ?

sollen үйл үг утгаар хэрэглэсэн бол (өөрийн хэрэгцээнд хэрэгжилтийг эсвэл зорилго шалтгааны улмаас захирагдах хэрэгтэй гэж тооцдог) үүргийн бага категори хэлбэрийг müssen "хэн нэгний тулд, эсвэл жорын дагуу үүрэгтэй".

Wir sollen Das Auto hier lassen. Бид энд машинаа орхиж (үүрэг) байна. Жишээ нь, нөхцөл байдалд очиж цаашид авто замын тэмдэг хориглосон бөгөөд бид явган замаар бусад замаар явж байна.

Ich muss Das Auto hier lassen. Би энд машинаа орхиж (байх ёстой) байх ёстой. Жишээ нь, энэ нь засвар хийх шаардлагатай байна, би энэ нь аюултай дээр гэж явах үргэлжлүүлэн хэрэгжүүлэх юм.

Терлийн wollen möchten үйл үгнүүд болон хүслийг илэрхийлж байна.

Гэвч хэрэв wollen тодорхой хэлбэр, тогтмол бодолтой харуулж аль хэдийн гаргасан шийдвэр (үүний хэрэгжилт асууж болохгүй) баталсан, баяртай нарийн даруухан хүсэлт буюу санал илэрхийлэх нь илүү тохиромжтой möchten. харьцуулах:

Ich trinken болно. Би цангаж байна.

Ich möchte Apfelsaft trinken. Би алимны шүүс уух хүсч байна.

жишээнээс харж болно хувьд modals infinitive хэлбэр, ямар цу ашиглаж байгаа нь нэмэлт шаарддаг.

Ду nicht rauchen darfst. Та тамхи бус байна.

Hier dürfen Kinder spielen. Энд хүүхдүүд тоглох эрхтэй байна.

терлийн үйл үгнүүд өөр өөр байдаг (холбосон) тоо, төрлийн тохиромжтой хүчингүй болгох нэмж, заримдаа эх эгшиг өөрчлөлтийг шаарддаг.

Жишээ нь:

1л., Ed. цаг:. Ич darf - Би, би зөвшөөрөхгүй байна вэ.

. 2n, ed.ch: ду darfst - Хэрэв та эрхтэй болно.

.. 3L, ed.ch: Эр, sie, үүд darf - тэр, тэр, энэ нь байж болно; тэр, тэр, тэр зөвшөөрсөн байна.

1л., PL. цаг:. wir dürfen - Бид эрхтэй болно.

. 2n, mn.ch: ОУЭМД dürft - Хэрэв та боломжтой болно.

. 3L, mn.ch:. Sie dürfen - тэд эрхтэй болно.

хаяг эелдэг хэлбэр: Sie dürfen - Хэрэв та эрхтэй болно.

Терлийн үйл үг нь тодруулах, нэмэлт нь цаад утгаараа гол үйл үг өгдөг. Энд жишээ байна:

Лена fährt übers Wochenende nach Moskau.

Лена Москва дахь амралтын өдрүүдэд гаруй морилж.

санал ашигладаг гол үйл үг «fahren» - «явах». Бас дээрээс нь бид амралтын өдөр Лена гэртээ байх болно гэж тэрээр Москва руу явна ойлгож байна.

Үгүй бол та хэлж болно:

Лена kann übers Wochenende nach Moskau fahren.

LEN Москвад очих гарц байж болох юм.

терлийн үйл үг können ашиглаж дараа нь бид бодит үнэн дээр уншигчдын анхаарлыг хандуулах гэж Лена хүссэн, таатай obstoyateltstvah Москва руу явж чадвал - ямар ч энэ арга хэмжээ нь илэрхий саад болно.

-ийн, мэдрэмж санал юу болохыг бид терлийн үйл үг möchten нэмэх бол харцгаая:

Лена möchte übers Wochenende nach Moskau fahren.

Лена Москвад очих амралтын өдрүүдэд хүссэн юм.

Энэ нь Лена Москва руу явахыг хүсч байгаа нь тодорхой болсон, гэхдээ энэ хүсэл биелэх эсэх - одоогоор тодорхойгүй.

Бид терлийн үйл үг sollen хамаарахгүй бол хэрхэн, өгүүлбэрийн утгыг өөрчилж болно:

Лена soll übers Wochenende nach Moskau fahren.

Тэр үүнийг хүсч байгаа эсэхийг - энэ саналыг уншсаны дараа, бид амралтын өдрүүдэд ямар ч тохиолдолд Лена Москва руу явах гэдгийг мэднэ.

санал терлийн үйл үг dürfen ашиглах бол уншигч Лена Москва руу явах зөвшөөрөл авсан гэдгийг ойлгох болно:

Лена darf übers Wochenende nach Moskau fahren. Лена spkoynoy мөс чанар нь Москва явах амралтын өдрүүдэд байна, мэдээж түүний хүн эцэг, эх буюу бусад эрх баригчид энэ аялал нь тэдний зөвшөөрлийг өгчээ.