3 үйл үг хэлбэр тогтвортой хэллэг, хэрэглээний жишээ, дасгал олох

Эхний харахад англи хэлний сэдвээр зарим ойлгох нь маш энгийн юм шиг санагдаж болох юм. Харин ойр хяналтын та нарийвчилсан зарим нэг хүндрэл учруулж болохыг олж мэдэх болно. , Үйл үгийн 3 хэлбэр нь янз бүрийн утга нарийн ширийн: Ийм нэг сэдэв гэдэг үгийг ол илэрхийлэл тогтоосон ба phrasal үйл үг.

Гол утга нь. 3 үйл үг хэлбэр олох

Энэ үг нь англи хэл дээр маш түгээмэл байдаг, гэхдээ олон үнэтэй хэлнэ. Энэ бол орчуулга нь маш их юм. алдааг зайлсхийхийн тулд, үнэ цэнэтэй үнэн ойлголт та нөхцөл байдалд анхаарал хандуулах ёстой.

хамгийн түгээмэл сонголт байна:

• Олж илрүүлэх,
• олох;
• нээх;
• , Уулзах тааралдах байх;
• барих.

Хүснэгт 3 үйл үг хэлбэр олох

phrasal үйл үг

Pharasl үйл үгнүүд - нь үйл үгийн угтвар, эсвэл adverbs хосолсон байдлаар англи хэл онцлог нэг postpositions хэсэгчлэн буюу бүрэн, түүний үндсэн утгыг өөрчилдөг гэж нэрлэдэг. үг нь хэд хэдэн phrasal үйл үгнүүд байдаг олох:

ашиглах жишээ:

• Би зүгээр л миний дуртай номыг худалдан авах хаанаас олж мэдсэн. - Би зүгээр л миний дуртай номыг худалдан авах хаанаас олж мэдсэн.
• шүүх хариуцагчийн эсрэг олох болно. - Шүүх гэм буруутай буруутгаж олдог.

тогтвортой илэрхийлэл

Өөр нэг боломж нь - багц хэлц. Энэ хугацааны Idioms, Idioms болон бусад илэрхийлэл нь янз бүрийн хэлнэ, орчуулга нь хуваагдашгүй өгүүлбэр семантик нэгж гэж үзэж байх ёстой. утга алдагдсан байна гэж Ийм хэлц, үг гэдэг үгийг орчуулж болохгүй. Тиймээс хамгийн шилдэг арга нь одоо ч санах ойг сурах явдал юм.

• ~ Нь Алдааг - гомдоллоогүй гомдол;
• ~ Илэрхийлэх - илэрхийллийг олж авах;
• ~ ... мэлмийд тааллыг - хэрэглээ (хэн нэгний талд);
• ~ Алхаа - өөрсдийгөө байгуулах, өөрийгөө хангалттай болдог;
• ~ (Өөрийн) түвшин - тохиромжтой газар авах;
• ~ Энэ нь шаардлагатай нь - энэ нь шаардлагатай гэж үзэж байх;
• ~ Position - тодорхойлсон;
• ~ Өрөө - д байх;
• ~ Shelter - орон байр олж авах;
• ~ Шугам - (олохын тулд) сургалт олохын тулд.

Тайлбар: Дээрх хэлц хуваагдашгүй болон семантик нэгж, ижил төстэй нөхцөл байгаа хэдий ч, энэ нь өвөрмөц хэллэгийн, phrasal үйл үг болон бусад багц хэллэгийг байх conjugation болон declension дүрэм (үйл үгийн 3 хэлбэрийг олж санаж, ганц гурав дахь биечлэн -s тушаалыг дуусах өнөөгийн цаг үед).

Хариулт дасгал

Та нар сурсан зүйлээ нэгтгэн хамгийн сайн арга замуудын нэг нь - дасгал нь хангалттай хэмжээний гарч ажиллах юм. ОХУ-аас орчуулгыг англи, эсрэгээр нь, ижил утгатай, хувь хүний үг, бусдын оруулгыг сольж, цоорхойг бөглөх: Энэ ажлууд нь төрөл бүрийн сонгох нь зүйтэй.

хоосон зайг Даалгавар 1. дүүргэж үйл үг олдворын 3 хэлбэрийг солих:

1. Тэр нь ... багшийн гүйв. - (багш олох) Тэр багш нь гүйж.
2. Би ... тохиолдлоор алтан бөгж. - Би санамсаргүйгээр алтан бөгж олжээ.
3. Тэр хариу өгөхгүй байна .... - Тэр хариултыг олж чадахгүй байсан юм.
4. Та түлхүүр ...? - Та түлхүүрийг олж байсан уу?
5. Тэр ёстой ... гарч дэлгүүр нээж байхад. - Тэр дэлгүүр нээж байхад олж байх ёстой.

Даалгавар 2. Translate ашиглан гэдэг үйл үгийн (хариулт Англи хувилбарыг үзнэ үү) 3 хэлбэрийг олж +.

1. Би түүнийг сайн ажил олж болно гэж найдаж байна.
2. Ингэснээр тэр хариултыг олж чадахгүй тэр асуултыг ойлгосонгүй.
3. Тэр энэ тухай л мэдэж байгаа нь эргэлзээгүй юм.
4. Би түүний найз очиж хүссэн ч (гэртээ) түүнийг олсонгүй.
5. Тэр ширээн доор түүний чихэвч олдлоо.
6. Түүний ах нь олохын тулд үргэлж боломжтой номын сан (олдлоо).
7. -ийн сурах (олохын) байг, юу болж байна.
8. (Би олж чадахгүй байгаа) шаардлагатай тэднийг дуудах би итгэхгүй байна.
9. Манай охин багшийн тааллыг байжээ.

хариулт 1

1, 5 - олно;
2, 3, 4 - олдлоо.

хариулт 2

1. Би түүнийг сайн ажил олох боломжтой байх болно гэдэгт найдаж байна.
2. Тиймээс тэр хариултыг олохын could't Тэр асуултыг ойлгосонгүй.
3. Тэрээр энэ тухай бүх зүйлийг олж болно ямар ч эргэлзээгүй юм.
4. Би найз очиж хүссэн боловч түүнийг нь олж чадахгүй байсан юм.
5. Тэр ширээн доор түүний чихэвч олдлоо.
6. Түүний ах нь үргэлж номын олж болно.
7. -ийн юу болж мэдэцгээе.
8. Би шаардлагатай тэднийг дуудах олж чадахгүй байна.
9. Манай охин багшийн нүдэнд тааллыг олдог.

үг олж нөлөөлж буй тухай мэдээлэл сэдвүүд (үйл үгийн 3 хэлбэр, тогтмол илэрхийлэл мөн нэг хэсгийг ашиглах phrasal Үйл үгнүүд), ойлгоход тун энгийн юм. Гэвч дамжуулах тохируулгууд нь төрөл бүрийн эзэн тулд онолын материал практикт Өөрөө өөрийгөө тэргүүлэх хэрэглэнэ. амжилт унаган англи хэлтэй харилцаж, эх нь уран зохиол унших, эсвэл кино, телевизийн шоу нэвтрүүлэг үзэх эрх чөлөөг тусалж, мэдэрч тулд дүрэм болон үгсийн сан болгоомжтой судалгаа.