Уран зохиолын Hyperbole

Магадгүй бүр орчин үеийн хүн нь ихэвчлэн сонсож байгаа бол, тэр ч байтугай ийм hyperbole зэрэг нэр томъёог ашиглаж байна.

ихэвчлэн тулд, утга зохиол ашигласан гипербол улмаар төрхийг сайжруулах үйлдвэрлэсэн найруулгын төхөөрөмж хэтрүүлэг тусгай шинж чанар заасан үзэгдлийг эсвэл обьект харуулж байна.

Энэ зүйлд би төрөлх хэл дээр нь гайхамшигтай ертөнц явах нь миний уншигчдад урьж байна. Энд ирүүлсэн мэдээллийг хянаж үзсэний дараа, та дараах асуултад хариулт авч болно:

1. Энэ бол уран зохиолын hyperbole үзэл баримтлалыг агуулсан?
2. ямар зорилгоор ашиглагдаж байна вэ?
3. Хэр олон удаа бид ч ажиглаж, хэлсэн үгэндээ энэ ашиглан юу ч хийж, найруулгын зураг?

Дугаар Би гурван хэсэгт хуваагдсан шийдсэн: эхлээд бидэнд дараа нь бид түүх, маш үзэл баримтлалыг шалтгааныг хэлэлцэж болно, эцэст нь, та орчин үеийн хэв маяг нь hyperbole үүргийн тухай мэдэх болно, түүнээс дээш үгийн гарал үүслийг тухай хэлж байна.

-Р хэсэг 1. гарал үүслийг үгийг орчин үеийн тодорхойлолт

Тиймээс юуны өмнө бид түүхийн болгон авах болно. Грек гаралтай үг нь "hyperbole" гарал үүслийг үүднээс хоёр хэсэгт "гипер" болон "Bole" хүртэл хийсэн байна. анхны "дамжуулан" "супер", эсвэл "хэтэрхий их" гэж орос руу орчуулж, хоёр дахь нь "шидэж", "шидэж", "шидэж" гэж ойлгогдож болно. Энэ нь гарч ба эхэлдэг Латин хэл 18-р зууны талаар эхлэн өргөн "дэндсэн" гэдэг үг нь "hyperbole" гэж хэрэглэж болно.

нь эсрэг нэр томъёо байдаг - litotes. Тэгээд уран зохиолын hyperbole эсрэгээр "нь дэндсэн", litotes, гэсэн үг бол энэ нь санаатайгаар дутуу ашиглаж байна.

Жишээ нь, hyperbole өвөрмөц хэллэгийн "үнэртэй далайн", "Хайрын далай", "зуун жил" ижил litotes - "Хараагүй байж болдог. хуруувч", "гарт"

2-р хэсэг: хугацаагаар шалтгаан

Магадгүй, энэ нь үнэ цэнэ ба обьект физик шинж чанар хэт хэтрүүлэх хүсэл командын нийтийн системийн өдрүүдэд хүний сэтгэлгээний гаралтай гэж төсөөлөхөд хэцүү. Мэдээж хэрэг, манай гаригийн анхны хүмүүсийн шүүлт өнөөдөр ард түмний оюун явцад ихээхэн ялгаатай байна. Тэр үед л уран зохиол, бодит одоо байгаа үзэл баримтлал хооронд тодорхой ялгаа байх юм. Та бүхний мэдэж байгаагаар, олон зууны өмнө анчид ертөнцийг эргэн тойронд, удирдагчид, амьтан, байгалийн үзэгдэл сүнслэгээр нөлөөлсөн юм. Тэд жишээ нь ер бусын эрх мэдэл, гайхалтай хэмжээ, ид шидийн хүч, хэт их шаламгай болон Quirky оюун ухаанаараа тэдэнд хишиг хүртсэн. Яагаад тэр вэ? Энэ үйл явц нь учир нь ердөө л хийхээс өөр аргагүй байсан юм асар их хамааралтай нь үр дагавар нь балар эртний хүмүүсийн байгалийн хүчний, түүний хууль ойлголт дутмаг, чадваргүй бүх үйл явдал, эсвэл чадваргүй өөртөө тодорхой үйл явдлын шалтгааныг тайлбарлах эзэн. үр дүн айдас, сул дорой, хараат бөгөөд үүний үр дүнд - хуурмаг талархал, бахархал, гэнэтийн болон хэтрүүлэг.

3-р хэсэг Hyperbole. Сонгодог болон орчин үеийн уран зохиол

уран сайхны үзэл бодлоо илэрхийлэх бүтээгдэхүүн өгөх тулд зохиогчид нь төрөл бүрийн ашиглаад үзээрэй хэл багаж хэрэгсэл, үүнээс хамгийн түгээмэл зүйрлэл, similes, adjectives болон hyperbole гэж үзэж байна. Одоогийн байдлаар ийм найруулгын төхөөрөмж, hyperbole, сэтгэл санааны болон ижил үгийг логик утга хоорондын харилцаан дээр суурилсан ашиглаж байна.

Энд уран зохиолын hyperbole зарим жишээ нь: (чанарын), "Тэр алга байна, дэлхийн түүнд оршин больсон" (саарал чонын тоо), "дайснууд хэсэг нь эвдэрсэн байна", "Энэ нь аль хэдийн мянга дахин хэлж байна" (сэтгэл хөдлөл).

Заримдаа энэ нь нэлээд олон удаа бас хоёр обьектыг харьцуулах зэрэг харьцуулалт hyperbole болон зүйрлэл нь андуурч болохгүй нь маш хэцүү байдаг. уран зохиолын hyperbole үргэлж дэндсэн гэсэн үг гэдгийг санаарай. , Хэлэх "Түүний хөл хөл цана шиг асар их байсан." Өнгөц харахад, энэ жишээ нь үнэндээ цанын урт нь юу санаж, харьцуулалт сануулж, харин та нар энэ нь хэтрүүлэг, улмаар hyperbole байна гэж ойлгож болно.

зохиогч нь ихэвчлэн зургийг сэтгэгдэл батжуулах, эсвэл ирлэх тулд энэ найруулгын хүлээн ашигладаг. Орчин үеийн бодит байдал бас нөлөө сайжруулах зорилгоор hyperbole хэрэглэхийг шаарддаг , үг хэлэх үзэл бодлоо илэрхийлэх эрх төсөөлөл нөлөөлж, анхаарал татаж байдаг.